Examples of using Korumam in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kimseye söylemeyin. Korumam gereken bir namım var.
Don't tell anyone. I have a reputation to maintain.Korumam gereken kötü bir şöhretim var. Kimseye söyleme.
Don't tell anyone. I have a bad reputation to keep.kendisi yeni korumam.- Selam, Chuck.
Ben sadece… İşteyken birini korumam gerekiyor. Hiçbir şey.
Korumam gereken bir itibarım var, anlıyor musun?
I have got a reputation to preserve, you understand?Affedersiniz. Korumam gereken bir namım var benim de.
Sorry, I have a reputation to uphold.Kendimi korumam lazım.
Yine de korumam gereken bir itibarım var.
Nevertheless, I have a reputation to maintain.Korumam gereken kötü bir şöhretim var.
I have a bad reputation to keep.Onun da düşmemesi için onu korumam gerektiğini hissettim.
Bayan Scanlonla tanış, kendisi yeni korumam.- Selam, Chuck.
Hi, Chuck.-Meet Miss Scanlon, my new bodyguard.Ben sadece… İşteyken birini korumam gerekiyor.
I have to cover for somebody now at work. I'm just.Çünkü kendimi korumam gerek o yüzden giedebilirim?
Cause I got myself to save so I might be gone?Kendimi korumam gerekiyordu.
I had to defend myself.İtibarımı korumam önemli, değil mi?
It's important to maintain my status,?Korumam gereken bir itibarım var.
I have a reputation to preserve.Yukarı! Korumam gereken bir şöhretim var!
I have a reputation to uphold. Up here!Kalp atış hızımı korumam lazım.
Got to keep my heart rate up.Dev bir örümcek az önce küveti parçalayıp… korumam Kevini yakaladı.
A giant spider just smashed through my bathtub and took out my bodyguard Kevin.Ben sadece… İşteyken birini korumam gerekiyor.
I'm just… I have to cover for somebody now at work.
