KURNAZCA in English translation

• subtle
• cunning
• crafty
• slick
• sneaky
• tricky
• subtly
• sly
• shrewd
• smart
• slyly
• weasel

Examples of using Kurnazca in Turkish and their translations into English

Çok kurnazca, bacım. Olayı çaktım.
I got you. Very sneaky, sis.

Yıllar boyunca yapılan kurnazca, psikolojik akıl oyunları daha çok tatmin etmez mi?
Wouldn't years of subtle psychological mind games be a lot more satisfying?

Benim kurnazca fikirlerimden biri gibi geliyor.
Sounds like one of my crafty ideas.

Çok kurnazca.
Pretty slick.

Bu çok kurnazca.
He's tricky.

Pek kurnazca değil tatlım.
That's not too sly, sweetheart.

Çok kurnazca, ama senin burnunu kandıramazlar.
But they can't fool your nose. Pretty sneaky.

Kurnazca bir hareketti!
Shrewd move!

Kurnazca. Tony Gray şu an% 24te.
Tony Gray is pulling 24 percent now. Subtle.

Çok kurnazca, annemin bile bakmaya korktuğu tek yere saklamışsın.
Pretty crafty, hiding it in the one place even Mom has always feared to tread.

İltifatını kabul ediyor ve kurnazca sorunu görüşmemize erteliyorum.
I will take the compliment and subtly defer the question to a later date.

Bayağı kurnazca.
Pretty slick.

Her şey çok akıllıca… çok kurnazca.
Everything is so clever, so tricky.

Bu çok kurnazca, alçakça ve pasif-agresif.
Sneaky, cowardly and passive-aggressive.

Baahubaliyi çok kurnazca oyuna getirdin!
You're so smart to fool Baahubali!

Kurnazca bir hareket Berger.
Shrewd move, Berger.

Öyle kurnazca ki, web kamerasının ışığı dahi yanmıyor.
This shit is so sly, the webcam light doesn't even turn on.

Diplomatik, kurnazca olmamız gerekiyor demek ki.
We have to be diplomatic. Crafty.

Senden bagaja atmandan daha kurnazca birşeyler yapmanı istiyor.
It calls for something a little more subtle than throwing her in the trunk.

Aşağılık ama kurnazca.
Despicable, but slick.