MEKÂNA in English translation

• place
• venue
• location
• space

Examples of using Mekâna in Turkish and their translations into English

Mekâna gidip buz gibi votkaları götürdünüz mü bakalım?
Did you guys go to the place with the vodka frozen in the blocks of ice?

Şu an bulunduğumuz zaman ve mekâna zorunlu iniş yapıyoruz demek oluyor.
In place and time. It means we're crash-landing.

Birkaç saatliğine mekâna ben bakıyorum.
Looking after the place for a couple of hours.

Şu an bulunduğumuz zaman ve mekâna zorunlu iniş yapıyoruz demek oluyor.
It means we're crash-landing in place and time.

Polis tüm mekâna gaz bombası atıp herkesi öldürdü.
The police gassed the place and killed everyone.

Mekâna bayıldım.
Love the place.

Mekâna da bununla mı gideceğiz?
And this takes us to the place?

Görünüşe göre Calder mekâna damgasını basmakta gecikmemiş.
Looks like Calder didn't waste any time putting his stamp on the place.

Mekâna gelirsiniz o zaman.
Come on down to the spot then.

Mekâna pek çok gangster geldi.
A lotta gangsters came in the place.

Benimle gelip mekâna bir bak.
Just come check out the place with me.

Mekâna kilit vurana kadar para gitmiş olacak.
By the time it leads us to a padlock on the place.

Mekâna yaptığım şeyi beğendin mi?
Do you like what I have done with the place?

Mekâna bak be.
Look at this place.

Benim mekâna gelmek ister misin?
You wanna come back to my crib?

Mekâna girip suç unsuru olup olmadığına bakmayı düşünüyordum.
I was thinking I would break into the place, see if there's anything incriminating.

Seninle mekâna bakmak istemiştim ama başka bir yerdeydin.
I had meant to look over the place with you, Moray, but you were elsewhere.

Ruizin mekâna veya salona girerken görüntüsü var mı?
Any video of him entering Ruiz's hideout or the pool hall?

Mekâna yıldırım mı düştü?
The place got hit by lightning?

O gece mekâna gelmişti. Sonra ortadan kayboldu.
He came into the joint that night and then just disappeared.