MERDIVEN in English translation

• ladder
• staircase
• stair
• stairwell
• stairs
• steps
• stepladder
• ladders
• stepping
• staircases
• stairwells
• step

Examples of using Merdiven in Turkish and their translations into English

Ben merdiven alırım, o da illa merdiven alır.
I get a step, he must get a step.

Baskı altındayken merdiven tırmanmak… pek sevdiğim bir şey değil.
It's not my favourite thing… climbing ladders under pressure.

Bir sürü büyük merdiven, duvar yazıları.
Lot of big steps, lot of graffiti on the wall.

Yürüyen merdiven fikrini ortaya çıkaran merdiveni göstereyim sana.
Let me show you the stairwell where they got the idea for the escalator.

Oh, Charles, Komsere bir merdiven vermemiz gerekiyor.
Oh, Charles, our lieutenant requires a stepladder.

Kubbe şeklinde kafaları vardı… ve döner merdiven gibi beyinleri vardı.
They had dome-shaped heads… and cerebrums like spiral staircases.

Avlunun her köşesinde merdiven var.
Porter says there's a stair at each corner of the quad.

Hayır Peg, merdiven tamir ederken numara yapamam.
No, Peg, I can't fake fixing a step.

Hangi merdiven ve tuvaletlerden uzak durmak gerektiği konusunda birbirlerini uyarıyorlarmış.
They warn each other about which stairwells and bathrooms to avoid on any given day.

Haricî merdiven de yok yani. Bina en az 60 yıllık.
And this contraption's at least 60 years old, so there are no exterior ladders.

Bir kaç merdiven aşağıya in.
Move down a couple steps.

Güvenlik binanın ortasında merdiven var diyor.
Security says there's a stairwell in the middle of the building.

Eğer tornavida ve merdiven getirirseniz.
If you got a 9V and stepladder.

Bu akşam Migrosta merdiven bakmak istiyor. Harika.
Great, tonight he wants to look at ladders at Home Depot.

Sadece lastik eldiven ve tabure merdiven.
This is rubber gloves and step stools.

Sonra, binanın yan tarafına ilave merdiven eklendi.
Next, extra steps were added at the side of the building.

Binanın diğer tarafında merdiven var.
There's a stairwell at the other end of the building.

Asansör, merdiven görüntüleri.
Elevators, stairwells.

Hayatın anlamı, holdeki merdiven.
The mystery of life, the steps in the hall.

Kraliyet muhafızları da merdiven ve koridorlarda.
Are covering the stairwells and the corridors. The Royal Guards.