OKULA GITMEN in English translation

• go to school

Examples of using Okula gitmen in Turkish and their translations into English

Yakında okula gitmen gerekecek.
You have to go to the academy soon.

Okula gitmen için toprak kazan ellerime lanet olsun.
When my hands are cracked from working the fields for you to go to schools.

Eh, yanlış bir şey yoksa, okula gitmen gerekir.
Well, if there's nothing wrong, you need to go to school.

İhtiyacım olan şey senin okula gitmen.
What I need is for you to get back to school.

Zaten öğretmenin öğrettiği her şeyi biliyorsun, okula gitmen gerekmiyor.
You already know everything. You don't even need to go to school.

Üzgünsün fakat senin okula gitmen gerekiyor.
You're sorry, but you have got to go to school.

Ve ayrıca, yarın okula gitmen gerekecek.
And besides, tomorrow you have got to go to school.

Figaro uyur… ve Cleo… ve ayrıca yarın okula gitmen gerekecek.
And besides, tomorrow you have got to go to school.

Avukat olmak için kaç yıl okula gitmen gerek, biliyor musun? -Avukat.
You know how long you have to go to school to be a lawyer? maybe a lawyer.

saçlarımı taramalıyım. Çok geçmeden okula gitmen gerekiyor.
Pretty soon I would have to go to school.

Doktor olmak için pek çok aptalca okula gitmen gerekir… oysa ki aktrist olmanın en güzel tarafı… hiç çalışmak zorunda olmamandır.
Being a doctor requires an awful lot of schooling… whereas the wonderful thing about being an actress is… you don't have to study at all.

Steve, o okula gitmen için annenle bir sürü para ödüyoruz.
Steve, your mom and I are paying a lot of money for you to go to this school.

Gün boyunca düzgün bir şekilde okula gitmen gerekiyordu ama sen üçüncü
You're supposed to go to school for 21 days straight

Senin de erkenden okula gitmen lazım, öyle değil mi? Elbette?
Of course. You have to get to the school pretty early, don't you?

Sen tiyatroya gidemezsin, de ki ''Teşekkürler, demin dediğimden''… üzgünsün fakat senin okula gitmen gerekiyor.
You're sorry, but you have got to go to school.

Tekrar bıraktın ve kaçtın. 21 gün boyunca düzgün bir şekilde okula gitmen gerekiyordu… ama sen üçüncü
You're supposed to go to school for 21 days straight… but you foul up after the third

miydi… öğrenmem gerek ve senin de normal bir ergen… gibi davranıp okula gitmen gerek.
Brainwave was alone or not, and I need for you to go to school and just act like a normal teenager.

Brainwave yalnız mıydı değil miydi… öğrenmem gerek ve senin de normal bir ergen… gibi davranıp okula gitmen gerek.
And just act like a normal teenager. and I need for you to go to school I need to find out if Brainwave was alone or not.

normal bir ergen… gibi davranıp okula gitmen gerek.
Brainwave was alone or not and I need for you to go to school.

Brainwave yalnız mıydı değil miydi… öğrenmem gerek ve senin de normal bir ergen… gibi davranıp okula gitmen gerek.
And I need for you to go to school and just act like a normal teenager.- I need to find out if Brainwave was alone or not.