OLANAK in English translation

• allow
• opportunity
• way
• facility
• possible
• possibilities
• enable
• allows
• allowed
• opportunities
• allowing

Examples of using Olanak in Turkish and their translations into English

An8} Bu ışığı bulmaya olanak sağladı.
This made it possible to find the light, an overwhelming advantage.

Ooo, okadar çok olanak bir toplantıda.
Oh, so many possibilities in one sitting.

Model, katılımcı ülkelerin adlarının bayrakları olmadan sergilenmesine olanak sağlıyor.
The model allows the display of the names of participant countries without their flags.

Meslekte daha fazla olanak sahibi olmak için Almanca öğreniyorum.
I learn German in order to have more opportunities in the profession.

Yani bu çöle gelebilmesine olanak yok.
I mean, there is no way that that could get across the desert.

Ve teknoloji bizim bunu yapabilmemize olanak sağladı.
And technology was able to provide our leadership that opportunity.

Orada buradan daha çok olanak var.
There are more opportunities over there than here.

Emekli araba hırsızları için fazla olanak yoktu.
Τhere weren't a lot of opportunities for retired car thieves on the gimp.

Dale Morrisi Guyın öldürmüş olmasına olanak yok.
So there's no way that Guy could have killed Dale Morris.

Şayet tekerleri yere değmiyor ise… kaçmalarına olanak yoktur.
They will have no way to escape. And if their wheels aren't touching the ground.

Şayet tekerleri yere değmiyor ise kaçmalarına olanak yoktur.
And if their wheels aren't touching the ground, they will have no way to escape.

İsyancıların bunu duymamış olmasına olanak yok.
No way the rebels didn't hear that.

Sil gözlerini ve Tanrıya bu olanak için şükret.
Dry your eyes, Sister, and thank God for that possibility.

İstek ve olanak arasında fark vardır.
Between want and can there's a difference.

Lionheartın kontrolünü elimizde tutmamıza olanak veriyor. Ancak en önemlisi.
But, most importantly, it allows us to retain control of Lionheart.

Son adım teyit etmeye olanak sağlayacak temel bir görüşme.
The last step's a baseline interview to allow us to verify.

Yetkilendirmenin spam klasörüne düşmesine olanak yok değil mi?
There's no chance the authorization went into your spam folder?

Bize olanak sağlacağı bir başka şey de müfredatı yeniden düzenlemek olacaktır.
Another thing it allows us to do is reorder the curriculum.

Ağımızın izlemesine olanak sağlıyor.
It allows our network to monitor them.

Etrafımda tüm olanları görmezden gelmeme olanak sağlıyordu.
It allowed me to ignore everything that was happening around me.