OLMAK ZORUNDA DEĞILSIN in English translation

• you don't have to be
• you don't have to become
• you do not have to be
• you wouldn't have to be

Examples of using Olmak zorunda değilsin in Turkish and their translations into English

Ama sevecen olmak zorunda değilsin.
But you have to be affectionate.

Onlara teslim olmak zorunda değilsin.
You don't have to give in to them.

Olmak zorunda değilsin.
You… you wouldn't have.

Muhbir olmak zorunda değilsin Anthony.
You wouldn't have to be a snitch, Anthony.

Yapan kişi sen olmak zorunda değilsin.- Ben de.
You don't have to be the one to do it.- Neither am I.

Yalnız olmak zorunda değilsin dedin.
You told me I didn't have to be alone.

Avukat olmak zorunda değilsin.
You don't have to have been a lawyer.

Olmak zorunda değilsin.
You do not need to be.

Öyle olmak zorunda değilsin.
Well, you don't have to.

Eskisi gibi olmak zorunda değilsin.
You don't have to be who you were.

Yarın olmak zorunda değilsin. Bugün kimsen.
Whoever you are today is not who you have to be tomorrow.

Teslim olmak zorunda değilsin.
You don't have to turn yourself in.

Sen olmak zorunda değilsin. Biri yapmalı.
Somebody's got to do it. It doesn't have to be you.

Bu konuda sürtük olmak zorunda değilsin. Evet, aslında.
Yeah, actually. Don't have to be a bitch about it.

Bu konuda sürtük olmak zorunda değilsin. Evet, aslında.
Don't have to be a bitch about it. Yeah, actually.

Öyle olmak zorunda değilsin.
It doesn't have to be.

Ama sen olmak zorunda değilsin.
I have to be here.

Yetişkin olmak zorunda değilsin. Sen 16 yaşındasın.
You're 16. You don't have to be an adult yet.

Hayır, değilsin. Hayır, sen Mükemmel olmak zorunda değilsin.
No, you don't. No, you don't have to be perfect.

Onlara verecek kişi sen olmak zorunda değilsin.
You don't have to be the one to give it to them.