ORTA AVRUPADA in English translation

in central europe
orta avrupada
merkez avrupanın

Examples of using Orta avrupada in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Peki sizce Orta Avrupada 1940-1945 yılları arasında gökyüzü bulutsuz muydu?
Well how many cloudless skies do you think there were above Central Europe between 1940 and 1945?
Orta Avrupada, kurt adamlar ve vampirlerle ilgili efsaneleri bilir misin?- Vampirler mi?
You know the legends of central Europe of the werewolves and the vampires Vampires?
Sovyetler Birliği ve ajanları özgürlüğü, ve ulusların doğu ve orta avrupada bir dizi demokratik karekterleri yıktılar.
The Soviet Union and its agents have destroyed the independence and democratic character of a whole series of nations in Eastern and Central Europe.
Gerek Aydınlanmaya gerekse bu yeni özgürlüklere tepki olarak özellikle Orta Avrupada Haskala veya'' Yahudi Aydınlanması'' adı verilen buna paralel bir Yahudi hareketi de başlamıştır.
A parallel Jewish movement, Haskalah or the"Jewish Enlightenment", began, especially in Central Europe and Western Europe, in response to both the Enlightenment and these new freedoms.
Orta Avrupada Demir Çağı esas olarak Hallstatt Kültürü( MÖ 800-450) ve La Tene Kültürü( başlangıcı MÖ 450)
In Central Europe, the Iron Age is generally divided in the early Iron Age Hallstatt culture(HaC and D, 800-450) and the late Iron Age La
Orta Avrupada kurulmuş altıncı üniversite olduğu için Avrupanın en köklü yükseköğretim kurumlarından biri olarak sınıflandırılan Köln Üniversitesi,
It was the sixth university to be established in Central Europe and, although it closed in 1798 before being re-established in 1919, it is now
Romen uzmanlar tarihte Orta Avrupada bulunmuş en eski mağara çizimlerini ortaya çıkardılar. 35 bin yaşında
Romanian experts have discovered the most ancient cave paintings ever found in Central Europe. The pictures,
Bu düşünceden hareketle, son on yıldır oldukça ciddi bir ekonomik büyüme kaydeden Orta Avrupada da, nüfusun büyük bölümünün somut ekonomik getirilere kavuşmuş ve iktidardaki koalisyonları destekliyor olması gerekiyor.
In the case of Central Europe, a logical inference would be that, owing to significant economic growth in this decade, a large part of the population would enjoy tangible economic fruits and, therefore, support the ruling coalitions.
ecstasyden% 50si Batı ve Orta Avrupada,% 23ü Kuzey Amerikada ve% 16sı da Okyanusyada yakalanmıştır CND, 2006.
50% was recovered in western and central Europe, 23% in North America and 16% in Oceania CND, 2006.
II. Dünya Savaşı sonrasında Orta Avrupada, Doğu Bloku ülkelerinde( Çekoslovakya,
after World War II in Central Europe Czechoslovakia, East Germany,
Batı ve Orta Avrupada( BOA) bulunduğundan bu durum Avrupa Birliğini( AB),
More than 870 million people live in the region; more than half of them in Western and Central Europe(WCE), making the European Union(EU)
ele geçirme vakalarının artmasının( Batı ve Orta Avrupada yakalanan miktarı ilk kez geçmiştir) bir sonucu olarak artmaktadır CND, 2006.
in south-eastern European countries(Turkey), which for the first time surpassed the volume intercepted in western and central Europe CND, 2006.
sorumlu olmayı sürdürürken ele geçirilen reçine miktarları yine çoğunlukla batı ve orta Avrupada yoğunlaşmıştır UNODC, 2008.
of herbal cannabis seized(58%), while quantities of resin seized remained concentrated in western and central Europe(62%) UNODC, 2008.
Batı Neisse, Orta Avrupada bulunan 252 km( 157 mil) uzunluğundaki bir nehirdir.
Western Neisse, is a 252-kilometre(157 mi) long river in Central Europe.
aynı zamanda beraberinde milyonlarca işsizde doğururken, Doğu ve Orta Avrupada diğer ülkelere göre% 177 oranıyla daha hızlı büyüme göstermiştir.
2007 Poland's economy grew by 177%, faster than other countries in Eastern and Central Europe, while at the same time millions were left without work.
Wielka Morawia), çoğunlukla modern Çek Cumhuriyeti ve Slovakya topraklarını kapsamakla bilikte Orta Avrupada kurulan tarihteki ilk büyük Slav devleti.
was the first major state that was predominantly West Slavic to emerge in the area of Central Europe, chiefly on what is now the territory of the Czech Republic, Slovakia, Poland(including Silesia), Hungary, and Serbia Vojvodina.
İstersen Orta Avrupadan vazgeçip İspanyada daha çok kalırız.
Or we could just skip central Europe and stay longer in Spain.
Orta Avrupadaki herhangi bir şehir haritasına baktınız mı hiç?
Have you consulted a street directory for any town in central Europe?
Moğollar Orta Avrupaya üç orduyla girer.
The Mongols invaded Central Europe with three armies.
Orta Avrupadaki herhangi bir şehir haritasına baktınız mı hiç?
Any street directory for any town in central Europe?
Results: 54, Time: 0.0257

Orta avrupada in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English