Examples of using Oturmaktan in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oturmaktan hoşlanıyor. Benim iş tanımında bu yazmıyordu.
That's not in my job description.- He likes to sit.Burada oturmaktan iyidir. Şansımızı deneyeceğiz.
Burada oturmaktan iyidir. Şansımızı deneyeceğiz.
We will take our chances. Better than staying here.Burda oturmaktan kıçım uyuştu.
Burada yarı çıplak oturmaktan daha iyi bir şey yok mu?
Is it any better staying here and be naked?Ayrıca karanlıkta oturmaktan hoşlanmayan arkadaşlarım var.
Also, I have friends who don't like to sit in the dark.Sizinle pazarlığa oturmaktan memnuniyet duyacağım.
It will be my pleasure to sit and do business with you.Yalnız oturmaktan korkardım. Senin oturduğun yerde.
I would be scared to live by myself where you Donun sandalyesinde oturmaktan bile hoşlanmıyorum. Kahretsin.
Shit! I Don't even like to sit in dons chair.Bu zımbırtı diyarında oturmaktan canınız mı sıkıldı?
Donun sandalyesinde oturmaktan bile hoşlanmıyorum. Kahretsin.
I don't even like to sit in Don's chair. Shit.Bazen iyi bir kitapla oturmaktan zevk alırım.
Tawney, genel olarak evde oturmaktan.
Tawney, staying home in general.O bile evde yalnız oturmaktan iyidir.
Even that's better than staying home alone.Tom ve Mary genellikle ön sırada oturmaktan hoşlanırlar.
Tom and Mary usually like to sit in the front row.Hava karanlık. Orada tek başıma oturmaktan korkuyorum.
I‘m afraid to sit there by myself.- It‘s dark.Ben evde oturmaktan hoşlanıyorum.
I like staying home.Ben evde oturmaktan hoşlanıyorum.
I like to stay at home.Şansımızı deneyeceğiz. Burada oturmaktan iyidir.
We will take our chances. Better than staying here.Şansımızı deneyeceğiz. Burada oturmaktan iyidir.
Better than staying here. We will take our chances.
