Examples of using Problemlerinin in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ecclitico Ernesto ve Cecco ile konuşarak eğer biraz daha fazla paraları olsa idi tüm problemlerinin çözümlenebilmesinin imkan dahilinde olacağını onlara bildirir.
Eğer o anılardan bazılarını su yüzüne çıkarabilirsek kontrol problemlerinin kaynağını bulabiliriz.
If we can bring some of those memories to the surface, we might find the root of your control issues.Piazza ====Étienne Dupéracın gravürünün kuş bakışı görünüşü,'' Piazza del Campidoglio'' daki boşluk problemlerinin Michelangelo tarafından nasıl çözüldüğünü gösterir.
Piazza===The bird's-eye view of güç sahibi konumlarda olan ve insanlığın problemlerinin artık ekonomik, politik veya sosyal faaliyetlerle çözülemeyeceğinin
power who were already half-consciously aware that the problems of mankind could no longer be solved by economic,Yiyeceklerin zararları herkes tarafından biliniyor ve bu çocuklar kilo ve sağlık problemlerinin nedeninin McDietlerden kaynaklandığını ispatlayamazlar.
stating that the dangers of its food are universally known and that these kids can't show that their weight problems and health woes were caused solely by their McDiets.en büyük problemlerinin ise gelecek seyirciler ve Formula 1 ekipleri için konaklama imkanı yaratmak olduğunu belirtmişlerdi.
though they admitted that their largest problem lay in finding accommodation for all Formula One staff and spectators.göre tebeşir tozu ile alerji ve astım problemlerinin bir bağlantısı vardır.
there are links between chalk dust and allergy and asthma problems.Clay Matematik Enstitüsü tarafından yedi adet olarak belirlenen Milenyum Problemlerinin altısı henüz çözülmedi: P ile NP arasındaki ilişki Hodge varsayımı Riemann hipotezi Yang-Mills varlığı ve kitle aralığı Navier-Stokes varlığı ve yumuşaklığı Birch ve Swinnerton-Dyer varsayımları Yedinci problem olan Poincaré hipotezi çözüldü.
Of the original seven Millennium Prize Problems set by the Clay Mathematics Institute in 2000, six have yet to be solved, as of 2018: P versus NP Hodge conjecture Riemann hypothesis Yang-Mills existence and mass gap Navier-Stokes existence and smoothness Birch and Swinnerton-Dyer conjecture The seventh problem, the Poincaré conjecture, has been solved.Bu grubun problemi, sesini duyurmak için bagirman gerekmesi.
Ama spor arabalardaki problem: Başkaları için yer yok.
But the trouble with sports cars-- no room for anybody else.Uyku problemi. Tek kelimemle seni öldüreceklerini biliyorsun.
Trouble sleeping, you know one word from me and they will kill you.Dediklerine göre, para problemleri evliliklerdeki problemlerin bir numaralı kaynağıymış.
I mean, they say money issues are the number one source of marital problems.Problemimizi çözmemize yardımcı olacak.- Bu kim?
He's going to help our problem. Who's this?Problemimizi çözmemize yardımcı olacak.- Bu kim?
Who's this? He's going to help our problem.Milyonlarca sen yapmamalısın kazma problemi var bu gece diğer 2 dolar.
You millionaires oughtn't to the other $2 by tonight. have any trouble digging up.Profesör o problemle haftalarca uğraştı.
The professor's been Doyou realize… forweeks?. working on that problem.Umarım problem yoktur. -Yine mi?
I hope it"s no trouble.- Again?Problemi yatakta da yaşıyorum. Biliyor musun, aynı.
You know, I have that same trouble in bed.Eğer bu İngilterenin problemi ise neden bu işi onlara bırakmıyoruz?
If the trouble is in England, we can let them handle it,?Uyku problemi? Hayır.
Trouble sleeping? no.
