Examples of using Serisini in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
İşaret. Pek çok başarılı film serisini geri çevirdim… 10 yıl önce hepsine balıklama atlardım.
That 10 years before I would have jumped at the chance to direct. You know, I have turned down Marker. a lot of very successful movie franchises.Haziran SmackDown bölümünde Bryan, Kane ve Orton takım hâlinde Shieldı altı kişilik takım maçında yenerek onların televizyonda gösterilen yenilmezlik serisini sona erdirdi.
On the June 14 SmackDown, Orton teamed with Bryan and Kane to end the Shield's unpinned and unsubmitted streak in televised six-man tag matches.Estée Lauder Companiesin'' Clinique'' başlıklı cilt bakım ürünleri serisini yaratmıştır.
Lauder, an executive at Estée Lauder, created the Clinique brand name and developed its product line.Hayır Laurie, onlara B serisini teklif ederken… …Richarda söz verdim: Asla veri toplamaya ve… …reklam satmaya zorlamayacağız.
Harvest data or sell ads. No, Laurie, when we offered them their series B, I promised Richard that we would never make them.An8} Peki yarı He-Man yarı Barbie olan bir oyuncak serisini nasıl yaparsınız?
So how do you make a toy line that's half He-Man and half Barbie?onun 914 günlük yenilmezlik serisini sonlandırdı.
Asuka submitted to Charlotte, ending her undefeated streak at 914 days.Hayır Laurie, onlara B serisini teklif ederken… …Richarda söz verdim:
No, Laurie, when we offered them their series B, harvest data or sell ads. ISamoa Joeyu yenerek onun ana kadroya katıldığından beri sürdürdüğü yenilmezlik serisini sona erdirmiştir.
of Horrors match and Seth Rollins defeated Samoa Joe to end his undefeated streak since joining the main roster.An2} tamamen garip şeyler tasarlıyorlardı.{ \an2} Barbie serisini erkekler yönetiyordu.
Men were running the Barbie line, and they designed things that were completely grotesque.Hayır Laurie, onlara B serisini teklif ederken… …Richarda söz verdim: Asla veri toplamaya ve… …reklam satmaya zorlamayacağız.
No, Laurie, when we offered them their series B, I promised Richard that we would never make them harvest data or sell ads.An2} tamamen garip şeyler tasarlıyorlardı.{ \an2} Barbie serisini erkekler yönetiyordu.
And they designed things that were completely grotesque. Men were running the Barbie line.Tasman serisini ve Indy 500ü kazanmış, Clark, iki Formula Two şampiyonasını.
having won both Formula Two championships, the Tasman Series.Kaynaklarım bana David Poe, Freeland Gazetesinin editörünün… gelişmiş kabiliyetlerin kaynağı olan aşıyı ifşa edecek olan… haberler serisini iptal ettiğini söylüyorlar.
Canceled a series of articles which would have exposed the vaccine as the source of those enhanced abilities. My sources tell me, David Poe, the editor of the Freeland Gazette.Onların mühendislik projeleri hakkındaki bilgileri alıp, iki orta ve ağır tank serisini oluşturmamız gerçeği tam bir mucize; bu, şirketimize saygı duydukları anlamına geliyor.
The fact that we received information about their engineering projects and formed two lines of medium and heavy tanks is a real miracle-- that means they respect our company.Microsoftun Microsoft Lumia serisini içeren Microsoft Mobile bölümünün yeniden yapılandırılmasını planlandığını bildirdi.
Bloomberg reported that Microsoft had a planned restructuring of Microsoft Mobile, which includes the Microsoft Lumia range.Ölçütleme( benchmarking) bilgisayar bu test program serisini çalıştırırken kullandığı süreyi ölçerek bütün bunları bir hesaba aktarmaya çalışır.
Benchmarking takes all these factors into account by measuring the time Orlando serisini birinci maçında James% 66 şut yüzdesi ile 49 sayı kaydetse de takımının mağlup olmasına engel olamadı.
In Game 1 of the series, James scored 49 points on 66 percent shooting in a losing effort for Yılında van Gogh dokumacılar serisini yaptı, köy yaşamı üzerine resimler yaptı
In 1884, Vincent van Gogh made a series of drawings and paintings of rural artisan weaversSerisini çizen türdür… Bir diğeri de, kesin bir noktası olmayan… daha az belirli resimler.
Then there's the kind that, while has no specific plot… does paint a series of more or less definite pictures.Yılında Almanya tüm Alman kolonilerinde kullanılacak olan ve Kaiserin yatı Hohenzollerni gösteren'' Yatlar'' serisini basdı.
In 1900, Germany issued the"Yachts," a common design used for all of Germany's colonies, featuring the Kaiser's yacht Hohenzollern.
