SERVIS YOLU in English translation

• detour
• service road

Examples of using Servis yolu in Turkish and their translations into English

Servis yolundan tek araçla geliyorlar.
One car from the service road. They're coming.

Servis yolunu neden kullanmadın?
Why didn't you take the service road?

Eğlence araçları servis yolunu kullanır, lütfen.
Recreational vehicles use the service road, please.

Servis yolundan gelen hortumun uzun süredir aktığını mı söylüyorsun?
Was pouring it for a long time? And you said the hose coming from that service road.

Onu servis yoluna çıkart.
Get him down to the service road.

Servis yolundan tek araçla geliyorlar.
They're coming. One car from the service road.

Şu servis yolunu görüyor musun?
See that service exit up there?

Servis yoluna benziyor.
Looks like there's a service road.

Yerleşkedeki servis yoluna geldik.
We have moved to a service road on the compound.

Uydu fotoğraflarında servis yolunun orada terkedilmiş eski bir su kulesi göreceksiniz.
On the satellite photos you will see an old water tower by the service road.

Servis yollarından nefret ederim.
I hate detours.

Şu servis yolunu görüyor musun? Gir oraya?
See that service exit up there?

Orman Hizmetleri sayesinde servis yollarına girebiliyordu.
The forest service would give him access to service roads.

Otoyolda bir çıkış fazla gitmişim, servis yolundan geri döndüm.
I went one exit too far on the expressway, came back along the service road.

Orman Hizmetleri sayesinde servis yollarına girebiliyordu.
Forest Service would give him access to service roads.

Ayrılmış raylar ve tamiratlardan dolayı onları servis yoluna alamıyorum… Bak,
I can't detour them because of the split rails and repairs… Look,

Seni servis yolunda görünce, yumuşadığını düşündük,
When we saw you driving that carpool, we figured you would gone soft,

Diğer babalardan bir tanesi onu gölün arkasındaki servis yolundan geçip atına binmeye çalışırken yakaladı.
One of the other fathers grabbed him… while he was trying to get into his Bronco on the service road behind the lake.

biz Cabele servis yolundan boru patlayınca açılacak morgun dış erişim kapısına giderken Hidrojen Peroksidi mayayla karıştıracaksın.
yeast while Cabe and I run do the service road to the morgue's exterior access door, which will open once that pipe explodes.

Uzakta bir servis yolu var.
There's a service road on the far side of the tarmac.