SINIRIN in English translation

• nerve
• anger
• temper
• sinew
• neural

Examples of using Sinirin in Turkish and their translations into English

Bırak da öfken ve sinirin su gibi aksın.
Let your anger and frustration flow like water.

Beni takip et. Sinirin var.
Follow me. You got a nerve.

Beni takip et. Sinirin var.
You got a nerve. Follow me.

Maksiler ve fasiyal sinirin oluşturduğu tek bir hortum siniri hortumun iki yanı boyunca uzanır.
A unique proboscis nerve- formed by the maxillary and facial nerves- runs along both sides of the trunk.

Radyal sinirin, üç başlı kasının
Your radial nerve, which controls the movement of your triceps

Bütün hastalıkların gitsin. Bütün öfken bütün o sinirin, bütün o nefretin bütün kendine acıman.
Let go of all that sickness, All that rage, all that anger, All that hate, all that self-pity.

Pudendal sinirin distal ucunu… iç uyluğundan femoral kutanöz sinirin dalına bağlayabiliriz.
From her inner thigh. We can connect the distal end of the pudendal nerve to the branch of the femoral cutaneous nerve.

eklem ve sinirin mükemmel neşesi, ve o ölüm olmayan her şeydi.
joint and sinew, and that it was everything that was not death.

Her bir kas, eklem ve sinirin mükemmel neşesi, ve o ölüm olmayan her şeydi.
And that it was everything that was not death. The perfect joy of each separate muscle, joint and sinew.

oradaki sinirin kemikle köpeğin dişleri arasına sıkıştığını düşündürüyor.
the dog's teeth. Which makes me think the nerve here got compressed.

Bu da bana, oradaki sinirin kemikle köpeğin dişleri arasına sıkıştığını düşündürüyor.
Which makes me think the nerve here got compressed between the bone and the dog's teeth.

Gözdeki kör nokta, optik sinirin retinayı terkettiği noktada fotoreseptör olmamasına bağlıdır.
The eye's blind spot is a result of the absence of photoreceptors in the area of the retina where the optic nerve leaves the eye.

Kaslarım iyileşti. ama o bıçak paraforal sinirin kesti.
that knife must have pierced my paraphoral nerve.

Ancak sinirin üzerindeki baskıyı bitirecek bir ameliyat olabilirsin.- İşten ne kadar uzak kalırım?
But there's a surgery which can take pressure off the nerve… how long would I be off work?

Sinirin büyük tsunami dalgalari ve sanki göğsüme dogru sertçe çarpıyor.
Big tsunami waves of anger… and it's hitting me so hard in the chest, I feel.

Karşılaşılan olaylar sinirin kabul edilemez ifade biçimleri
Incidents span a wide spectrum of aggressive behaviour, including unacceptable expressions of anger and conflict resolution through violence.

Şu anda hiç kimse bizden şüphelenmiyor ve tetik parmağında ki sinirin gelişti diye bütün operasyonu, tehlikeye atmayacağım.
Right now, no one suspects us and I am not about to risk our entire operation because you have suddenly developed a nervous trigger finger.

Altıncı sinir, gözün lateral rektus kasını innerve eden abdusens sinir( gözü lateral olarak hareket ettirir) de sıklıkla etkilenir, ancak gözü aşağıya doğru hareket ettiren superior oblik kasını innerve eden dördüncü sinirin( troklear sinir) tutulumu olağandışıdır.
The sixth nerve, the abducens nerve, which innervates the lateral rectus muscle of the eye(moves the eye laterally), is also commonly affected but fourth nerve, the trochlear nerve,(innervates the superior oblique muscle, which moves the eye downward) involvement is unusual.

Göz sinirin?
Optic nerve?

Yüz sinirin iltihaplanmış.
You have an inflammation of the facial nerve.