Examples of using Sivil in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Olmaz! Şüpheli davrananları takip etmek için sivil adamları var.
Hep çıkmazdayız. Sivil Ekibi de mi çıkmazda?
Sivil araç herhangi bir kasa olabilir, ama tepe lambası.
Üst katta. Sivil Bölümü?
Upstairs. Plainclothes division?Evet? Sivil Ekibi Güney Merkeze tayin oluyor?
The Decoy Squad's being transferred to South Central. Yes?Pekala, iki sivil birimi sokakta istiyorum.
All right, I want two unmarked units at street level.Üst katta. Sivil Bölümü?
Plainclothes division. Upstairs?İki sivil polis arabası bütün gün evimin önündeydi.
Two unmarked police sedans have been outside my house all day.Reade, Tasha, haritadaki tüm trafo istasyonlarında sivil birim istiyorum.
At every transmission station on that map. Reade, Tasha, I want plainclothes units.Sivil ekibi çok iyi çalışıyor. Halledebilirim.
Because the Decoy Squad is working very well. I can handle it.Hedefe varış süresi?- Sivil.
Unmarked. ETA to target?Sivil Ekibi de mi çıkmazda? Hep çıkmazdayız.
Decoy squad hit a dead end too? we're hitting dead ends.Hedefe varış süresi?- Sivil.
ETA to target? Unmarked.Sivil Ekibi Güney Merkeze tayin oluyor. Evet?
The Decoy Squad's being transferred to South Central. Yes?Saat 17:08de 2 sivil araç istiyorum.
I need 2 unmarked cars.O vakit bölgede devriye gezen sivil araçları yokmuş.
They had no unmarked cars patrolling the area at the time.Katil, sivil hayatın en üst noktasına saldırıyor.
Bunlar sivil halk.
Şahsen hassas konuları sivil bir bilim adamıyla paylaşmaktan hoşlanmam.
Personally, I don't like sharing sensitive information with a civilian.Julian ona'' Sivil Cinayet'' adını verdi.
