SOLUYOR in English translation

• breathing
• fading
• withering
• breathes
• fades

Examples of using Soluyor in Turkish and their translations into English

Arkadaş alev soluyor dostum.
Dude breathed fire, man.

Benden ayrı olduğun zaman, bedenin soluyor. Evet.
Yeah. When you are separated from me, your body withers.

Benden ayrı olduğun zaman, bedenin soluyor. Evet.
When you are separated from me, your body withers. Yeah.

Bu tüneller nefret soluyor.
These tunnels breathe hate.

Zaman geçiyor ve çiçekler soluyor.
TIME PASSES AND FLOWERS FADE.

Açan çiceklerim soluyor.
Flowers that bloomed, withered.

Vücudum sanki soluyor ve kararıyor gibi.
It feels like my body is withering and blackening.

Vergi dairesi ensemde soluyor. Sanki Bobby Finstocka bir garezi varmış gibi.
The IRS is breathing down my neck like it's a personal vendetta.

Dümdüz giderken uranyumu soluyor. Sanki bir mum gibi.
It breathes this uranium as it goes along, so it's kind of like a candle.

Vergi Dairesindeki domuzlar ensemde soluyor ve paraya acil ihtiyacım var.
The pigs at the IRS are breathing down my neck, and I need money now.

Bizim havamızı da soluyor.- Evet.
He's breathing our air.- Well yes.

Bizim havamızı da soluyor.- Evet.
He is breathing our air.- Well yes.

Başkanın ofisi boynumu soluyor! Ölü… öldü!
Dead… is dead! President's office breathing down my neck!

Sağlığı soluyor!
His health wilts!

Soluyor. Tüm güzel şeylere olduğu gibi.
She fades, as all beautiful things do.

Aþkýný soluyor, hepsini içime çekiyorum.
I'm breathing it, drinking it all in.

Sorunsuz soluyor. Görüyor musun göğsü hareket ediyor?
He's breathing fine. See his chest moving?

Piskopos ensemizde soluyor.
The bishop is breathing down our necks.

Bahçedeki bir çiçek soluyor.
A flower in the garden is wilting.

Hayır, dostum, soluyor.
No, man, it's fading.