SORUNUNA in English translation

• problem
• issue
• trouble
• have
• problems
• issues

Examples of using Sorununa in Turkish and their translations into English

Kötülük sorununa nasıl çözüm getireceğini bilmek istemez misin?
W-Would you like to know how to- to solve the problem of evil?

Sorununa bir çözüm bulduğunu söyleyip ortadan kayboldu.
He said he found a solution to the problem.

Genç işsizliği sorununa da değinmek istiyorum.
And then I want to address the challenge of youth unemployment.

Sefalet sorununa bir çözümleri yoktu.
They had no solution to the problem of poverty.

Haftanın sorununa geldi. Pekala şimdi sıra.
OK, it's time for our problem of the week.

Haftanın sorununa geldi. Pekala şimdi sıra.
Okay, it's time for our problem of the week.

Efendim, kızınızın sorununa bir çözüm buldum.
Sire, I have found a solution to the problem with your daughter.

Senin sorununa sakız çare değil?
You got gum?

Sorununa cevabı kendin verdin. Evet.
Yes. You already said the answer to the problem yourself.

Senin sorununa sakız çare değil.
Gum ain't gonna help what you got.

Çocuklarımızı geri getirme sorununa diğer bilimsel sorunlar gibi yaklaşmalıyım.
And I should be approaching getting our kids back like any other scientific problem.

Varickle olan sorununa yardım ettim.
I'm helping him deal with Varick.

Senin sorununa sahip olduğunu da unutma.
And remember, he still has your affliction.

Caseyin öz farkındalık sorununa bulduğu çözüm.
Casey's solution to the problem of self-awareness.

ABDdeki bir numaralı halk düşmanı olan tehlikeli uyuşturucular sorununa karşı vermeliyiz.
Against public enemy number one in the United States, the problem of dangerous drugs.

Şimdi, lokasyon sorununa geri dönersek.
Now, to return to the issue of location.

Sorunlara çözüm getirebilirim. Örneğin Dogville sorununa.
I would be a part in the problem solving… like the problem… of Dogville.

Bina da dışarıdaki bir güvenlik sorununa tepki veriyor.
The building's reacting to a security situation out there.

Ben mutlu olacağım senin tanık olarak bir açıklama sorununa.
I would be happy to issue a statement as your witness.

Şimdi, senin sorununa geri dönersek.
Now, to get back to your question.