SULAR in English translation

• water
• the tide
• flood
• waters
• watered

Examples of using Sular in Turkish and their translations into English

Sular girmeden önce pencerelerinizi kapatın.
Roll up the window before bashing through the water.

Şehre gidip sular kararana kadar bekleyelim.
We will go to town and wait by the water till dark.

Barajdan sular taşmış, dökülen süte ağlamanın manası yok.
But look that… That's water over the dam. We can't cry over spilled milk.

Sular akıyor!
The water's running!

Bundan böyle sular 22.:00den sonra akacak.
From now on water will Be available from 2200 hours.

Hem de daha sular buz gibi değilken ve orkestra çalmıyorken.
Not even if the water's freezing and the orchestra's playing.

Birçok kat sular altında kalıyor.
Many tiers are taking on water.

Ama köprünün altından çok sular aktı, değil mi?
But it's water under the bridge now, right?

Sular yükselmiş olmalı.
Must be high tide.

Sular yükseliyor.
The water's rising.

Sular geldi.
Here's the waters.

Sular, anne.
The juices, Mama.

Evet, sular beni hep kendine çekmiştir.
Yes, I have always been attracted by water.

Sular idaresinde şüpheli paket bulundu.
A suspicious package was found at the water works.

Görünüşe göre sular idaresinde boru tipi bomba varmış.
Looks like a pipe bomb at the water works.

Orta Batı sular altında kalacak,… büyük göller tarafından yutulacak.
The midwest will be under water,… swallowed by the great lakes.

Ve sular denizleri kapladıkça dünya Tanrının varlığıyla aydınlanacak.
For the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.

Sular etrafımızı çevrelemiş.
So… We're surrounded by water.

Ülke sular altında ve bir buçuk milyon insan bundan etkileniyor.
Countries are under water, and one and a half million people are affected.

Geri geldiğimde burayı sular altında bulmak istemiyorum.
I don't want to come back and find out our restaurant under water.