TAKIP CIHAZINI in English translation

• tracker
• tracking device
• tracking beacon
• the tracer

Examples of using Takip cihazını in Turkish and their translations into English

Ağzıma takip cihazını kim koydurttu?
Who put the tracking device in my mouth?

Kolyesine koyduğumuz takip cihazını kullanabiliriz ama.
But we can use the tracking device.

Takip cihazını telefonuna kurdum.
I installed a GPS device on his phone.

Şimdi, takip cihazını yerleştireceğiz.
Next, we will implant a tracking device.

Takip cihazını nasıl kaçırdılar?
How the hell did they miss a tracking device?

İblisler takip cihazını yemez.
Demons won't eat the tracking device.

Takip cihazını devre dışı bırakıp kaçmış gibi davranacaksın.
Disable the tracking device, and pretend to have escaped.

Takip cihazını devre dışı bırakacak.
That will disable the tracking device.

Ne demek takip cihazını bulunsun diye koydurttun ya?
What do you mean, you intended for the tracking device to be found?

Ama bilgiliniz dahilinle olmadan birinin takip cihazını sizin aracınızın altına yerleştirmiş olabileceğini kabul etmelisiniz?
But you must accept it's possible that somebody may have placed the tracker on your vehicle without your knowledge?

Tahminen, soyguncular takip cihazını fark ettiler,
Guess our robbers find the tracking device, get ready to dump it,

Ana Destroyere gizlice girip… takip cihazını onlar fark etmeden kapatırsak… Bir sistem döngüsü boyunca fark etmezler.
Then we can… If we sneak on board the lead Destroyer and disable the tracker They won't realize it's off for one system cycle.

Müdür Sparks, kasabadan çıkmadan önce aracındaki takip cihazını etkisiz hale getirmiş.
Director sparks disabled The tracking device on his vehicle before he left town,

Ana Destroyere gizlice girip… takip cihazını onlar fark etmeden kapatırsak… Bir sistem döngüsü boyunca fark etmezler.
If we sneak into the main… and we turn off the tracker without you noticing, we can… You will not notice that it is off by a cycle.

tekrar açılması durumunda takip cihazını araması için kurmuştum.
I set my scanner to look out for the tracking beacon in case it came back on.

Ama hâlâ'' Takip cihazını nasıl etkisiz hâle getirebiliriz?'' sorusuna cevap bulamadık?
But it still doesn't answer the question,"How do we disable the tracer?

Konuştuğumuz gibi, Tao Deckerın aracına takip cihazını yerleştiriyor. En kısa sürede dinlemeye başlayabiliriz.
Uh, Tao is placing the tracking device on Decker's car as we speak-- as long as we have access to the wires.

Ana Destroyere gizlice girip… takip cihazını onlar fark etmeden kapatırsak… Bir sistem döngüsü boyunca fark etmezler.
If we sneak onboard into the main Destroyer and we turn off the tracker without them realizing, then we can… They won't realize if it's for one system cycle.

Ana Destroyere gizlice girip… takip cihazını onlar fark etmeden kapatırsak… Bir sistem döngüsü boyunca fark etmezler.
They won't realize if it's for one system cycle. If we sneak onboard into the main Destroyer and we turn off the tracker without them realizing.

Norman. Evet. Yarın bunu kullanarak takip cihazını devre dışı bırak ve ormanda saklan.
Yeah. Use this to disable your tracking device tomorrow, and then go hide in the forest. Norman.