TAKIP ETTIĞIM in English translation

• i was following
• i was chasing
• i was pursuing
• i have followed
• i'm following
• am not stalking

Examples of using Takip ettiğim in Turkish and their translations into English

Sizi takip ettiğim günler için para istemeyeceğim.
I won't charge you for the days I have been following you.

Katili takip ettiğim gün.
The day I chased the killer.

Sadece aklında olsun, takip ettiğim adam çok tehlikeli.
Just keep in mind, the man I'm pursuing is dangerous.

Geçen yıldan beri takip ettiğim magazin avukatı.
It's the entertainment lawyer I have been tracking for the past year.

Ve benim takip ettiğim zaman durduruldu Bir yaya ile çarpıştım.
And my pursuit was halted when I collided with a pedestrian.

Takip ettiğim kişi yaşıyor!
The one I followed is alive!

Sizi takip ettiğim için özür dilerim.
Sorry for following you.

Takip ettiğim şu yeni sanatçıyı biliyorsun?
You know that new artist I have been watching?

Biraz önce senii takip ettiğim için beni bağışla.
Forgive me for following you a moment ago.

Takip ettiğim tek sayı bu.
Only number I kept track of.

Onları takip ettiğim zaman gördüğüm polis.
The one I saw when I followed them.

Takip ettiğim senin ajanlarından biri mi?
Is that one of your agents I'm following?

Takip ettiğim izler kesinlikle çıplak ayakla bırakılmıştı.
The prints I followed were definitely barefoot.

Seni takip ettiğim falan yok.
I'm not following you.

Woody Woodrow. Takip ettiğim buymuş demek.
Woody Woodrow. That's who I was chasing.

Takip ettiğim buymuş demek. Woody Woodrow.
That's who I was chasing. Woody Woodrow.

Bilirsin, takip ettiğim zaman öğrenmiştim.
You know, from when I was following you.

Takip ettiğim çok hoş bir adam var.
There's this really cute guy I have been watching.

Takip ettiğim beyefendinin Eastcheapden saygın bir demirci olduğu ortaya çıktı.
A respectable master ironmonger in Eastcheap. The gentleman I pursued turned out to be.

Bu seni takip ettiğim anlamına mı geliyor?
Does it seem like I was following you?