TANRILARIN KRALI in English translation

king of the gods

Examples of using Tanrıların kralı in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Eğer baban Tanrıların kralıysa, bu da seni ölümsüz yapmaz mı?
If your father is the king of gods, does that make you immortal?
Tanrı kralı korusun, harika görünüyorum!
God save the king, I look good!
Tanrı Krallığına girmesi için dua edeceğiz.
We pray he hath entered God's Kingdom.
Belki de Tanrının Krallığının herkesin bedeninden yankılanan bir kıvılcım olduğunu kastetmiştir.
Maybe he meant- that God's kingdom is a spark in everyone's soul.
Tanrının krallığını böyle mi düşünüyorsunuz?
That's how you imagine the kingdom of God?
Sen Tanrının Kralısın.
You are God's King.
Kalbinde Tanrının Krallığını bulabiliyor musun?
Can you find the Kingdom of God in your heart?
Yıldır Tanrının krallığını burada, dünyada kurmaya çalıştılar ve başarısız oldular.
For 2,000 years, they have tried and failed to build the kingdom of God here on earth.
Tanrıların tanrısı, Kralların Kralı..
God of gods, King of kings..
Zengin olanın… Tanrının Krallığına girmesi… çok güçtür.
It will be hard for those who have riches to enter God's kingdom.
Kimse Tanrının krallığını göremez yeniden doğmadığı sürece.
No one can see the kingdom of God… without being born again.
Tanrının Krallığına dâhil olmak.
To enter the Kingdom of God.
Tanrının krallığını görebiliyorsun.
You can see the kingdom of God.
Tanrının krallığında hiçbir şey yanlışlıkla olmaz efendim.
Nothing happens in the kingdom of the Lord by mistake, sir.
Markos İnciline göre'' Tanrının krallığının peşinde'' idi.
He was asked by the Pharisees when the kingdom of God would come.
O zaman nasıl… Tanrı Krallığına girmesi için dua edeceğiz.- Evet.
Aye. Am I then… We pray he hath entered God's Kingdom.
Evet. Tanrı Krallığına girmesi için dua edeceğiz. O zaman nasıl.
How might then… We pray he hath entered God's Kingdom. Aye.
Ama kalanlar… Tanrının krallığında özel bir yere sahip olacaklar.
Will have a special place in God's kingdom. But those that do.
Ama kalanlar… Tanrının krallığında özel bir yere sahip olacaklar.
But those that do… will have a special place in God's kingdom.
Onlar Tanrının Krallığına çağrılana kadar.
For theirs shall be the Kingdom of God.
Results: 41, Time: 0.0373

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English