Examples of using Tutmuyor in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rahmandan başkası onları tutmuyor.
Neden artık hiç kimse onu uyanık tutmuyor? Neler oluyor?
Artık kimse hatalarımızın skorunu tutmuyor.
Nobody's keeping score anymore.Sımsıkı sarıl bana. Bu gece en soğuk gece,… ve beni uyku tutmuyor.
Adele! Kimse buhrandan, senin babanı sorumlu tutmuyor, Adele!
Adele! Nobody holds your father responsible for this depression, Adele!Seni kimse burada tutmuyor.
Nobody's keeping you here.Kimse merdiveni tutmuyor.
Sımsıkı sarıl bana. Bu gece en soğuk gece,… ve beni uyku tutmuyor.
Hold me tightly the night is so cold and I can't sleep.Ama hiç kimse sizi yada Kes hükümetini sorumlu tutmuyor.
Or the Kes government responsible. But no one holds you.Hastane bu kadar eski kayitlari tutmuyor, ben kontrol ettim. Hastaneden ögrenilebilir.
The hospital does not keep records going back that far. I checked.Kimse skor tutmuyor.
No one's keeping score.Kimse elimi tutmuyor.
Nobody holding my hand.Onları bir fikir dışında hiçbirşey bir arada tutmuyor.
Nothing holds it together but an idea.Şartlar ne kadar iyi olursa olsun denge tutmuyor, tutamıyor.
No matter how perfect the conditions, stability does not, cannot hold.Hastane bu kadar eski kayitlari tutmuyor, ben kontrol ettim. Hastaneden ögrenilebilir.
I checked. The hospital does not keep records going back that far.Kimse beni tutmuyor.
No one's keeping me anywhere.Diğerlerinin kontrolü altındayken yaptığın şeyler için kimse seni sorumlu tutmuyor.
No one holds you responsible for what you did under the control of others.Battaniye beni sıcak tutmuyor.
The blanket does not keep me warm.Hey, seni kimse tutmuyor dostum.
Hey, no one's keeping you, man.Onları Rahmândan başkası tutmuyor.
Naught holds them but the All-merciful.
