VAKITLER in English translation

• time
• times
• having

Examples of using Vakitler in Turkish and their translations into English

O vakitler uygunsuz bir ilaç tedavim vardı.
That was a time I was improperly medicated.

Üye olduğum vakitler, şiddete karşı geliyordum.
When I was, I fought hard against the violence.

Onun ölü olduğu vakitler ne hissediyorsun?
How do you feel during the times of his dead?

Dünyadaki bütün vakitler benim. -Pekala.
I got all the time in the world. OK.

Dünyadaki bütün vakitler benim. -Pekala.
Ok. I got all the time in the world.

Onun ölü olduğu vakitler ne hissediyorsun?
How do you feel during the times he's dead?

Geri kalan vakitler buradaydım.
I was here the rest of the time.

Lexi ile birlikte… sadece işte olduğum vakitler.
With Lexi… only if I have to work.

Karım, Anna ile o vakitler ayrıydık.
My wife, anna, we were… separated at the time.

Onların temizlik yaptığı vakitler.
That's the time when they're cleaning.

Onların temizlik yaptığı vakitler.
That's about the time when they're cleaning.

Senin için, dünyadaki bütün vakitler.
For you, all the time in the world.

Pekala. -Dünyadaki bütün vakitler benim.
I got all the time in the world.

Pekala. -Dünyadaki bütün vakitler benim.
Ok. I got all the time in the world.

Adalet asla uyumaz. Seninde beni izlemediğin vakitler olmalı.
There's got to be a time when you're not watching me-- that.

Kurbağadan başka bir şeyin sütümü emebileceği vakitler oldu.
There was a time that I might have suckled something other than a toad.

Yarın bu vakitler… bir elimde batının en güçlü lideri olacak… ve diğerinde de dünyanın en korkulan teröristi.
And the world's most feared terrorist in the other. This time tomorrow, I will have the West's most powerful leader in one hand.

Kocaman karnımı seviyordum… ve o vakitler tiyatroyu hiç sallamıyordum bile.
And I didn't give two shakes about the theater then. I liked having a big belly.

ama, güzel vakitler de geçirmiştik, kahrolası harika kahkahalar da atmıştık, değil mi?
we have had some good times, we have had some damnably good laughs, eh?

Yarın bu vakitler, kraliçe olacağım… ve Bergen Kasabası tam olarak hak ettiği şeyi bulacak.
And all of Bergen Town will get exactly what they deserve. By this time tomorrow, I will be queen.