YAŞLI YA DA in English translation

• old or

Examples of using Yaşlı ya da in Turkish and their translations into English

Princeps'', Latince'' primum caput'' yani'' İlk baş'' anlamına gelmektedir ve aslında senatörler listesinde adı ilk görülecek olan en yaşlı ya da en seçkin senatörü tanımlar;
Princeps", comes from the Latin phrase"primum caput","the first head", originally meaning the oldest or most distinguished senator whose name would appear first on the senatorial roster; in the case of Augustus it became

Zekaya, yaşlılığa ya da gençliğe saygı kaybından bahsediyorum.
I'm talking about the loss of respect for intelligence, old or young.

Oradaki kız yaş ya da etnik köken veremiyor.
Girl there couldn't make age or ethnicity.

Ya ben yaşlanıyorum ya da bu dağlar büyüyor.
Either I am getting older or these mountains are getting higher.

Biz yaş ya da fiziksel sorunlar hakkında bir şey soramayız.
We cannot ask anything about age or physical problems.

Pişmanlık yaşlılık ya da bilgelik ister.
Regret requires age or wisdom.

Yaş ya da ay mı?
An age or month? Or month?

Ya da ayın? Yaş ya da ay mı?
Or month? An age or month?

Pişmanlık için, yaş ya da bilgelik gerekir.
Regret requires age or wisdom.

Pişmanlık yaşlılık ya da bilgelik ister. Tabii ki değilsin.
Regret requires age or wisdom.- Of course.

Yaş ya da ay mı?
An age or month?

Tabii ki değilsin. Pişmanlık yaşlılık ya da bilgelik ister.
Regret requires age or wisdom.- Of course.

Uzun sürer, yaşlılığın ya da bir çocuk hastalığının üstesinden gelebilir.
It lasts, it can overcome a child's illness, or old age.

Kendi yaşında ya da daha büyük arkadaşların olacak.
You will make friends your age, or older.

Kalan kişiler yaşlılar ya da emekli kişilerdir.
Most members of the MTT are women, the elderly, or retirees.

Günümüzde ve bu yaşta ya da herhangi bir zamanda.
In this day and age, or any other.

Yaşında ya da ölü, ama sonsuza dek birlikteyiz.
Out by 16 or dead in the scene, but together forever.

Yaşı ya da sınıfı önemsemiyor.
She doesn't care about age or caste.

Belki de sinema yaşlıdır, ya da yaşlanıyordur?.
Maybe cinema is old, or getting old?.

Lisa, herkes korkar kaç yaşında ya da ne kadar zeki olduğunun bir önemi yok.
Lisa, everybody gets scared, no matter how old or how smart they are.