Examples of using Yolladılar in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dün akşam ifadeyi yolladılar ve… yeni adam imzalamıştı.
And the new guy signed it.- They sent back the deposition last night.Bunları gururla yolladılar, Alex.
They sent them off proud, Alex.Bunları gururla yolladılar, Alex.
Alex. They sent them off proud.Telefon kaydı şikayet başvurusunu yolladılar, Heyecanlı bir ofis.
An exciting office. So, they sent over the wiretap complaint application.Bizi yolladılar. Ormanda koşmamız gereken bir yerimiz vardı.
We had a spot in the woods we were supposed to run Seni buraya ölüme yolladılar. Bürokratlar ve politikacılar kendi yerlerini korumak için.
Seni buraya ölüme yolladılar. Bürokratlar ve politikacılar kendi yerlerini korumak için.
Seni geri mi yolladılar?
Madem öyle seni niye Atinadan buraya yolladılar?
Then, why did they sent you here, from Athens?Madem önerilerimizi takmayacaklardı, niye 2000 km uzağa yolladılar bizi?
kurtarma helikopterlerinden ikisini yolladılar.
they got the rescue helicopters, two of them.Niye seni yolladılar?
Bu çocukları buraya yolladılar.
Those kids get sent here.Ailem bana dayanamadı ve beni sana yolladılar.
My parents couldn't stand me so they shipped me off to you.Bir keresinde kanoyla Venezuelaya kaçmıştı ama geri yolladılar.
He escaped once in a canoe to Venezuela, but they sent him back.Seni neden yolladılar?
Why would they send you?Sizi, beni öldürmeniz için yolladılar.
You were sent to kill me.Bir Amerikan filmi için senaryo yolladılar.
Bundan hemen sonra Londraya yolladılar beni.
After this, I was…[Scoffs] I was sent to London.Yüklenen resmin bilgilerini yolladılar.
They sent over the metadata for the uploaded photo.
