YORUMUN in English translation

• comment
• interpretation
• reviews
• comments
• rendition
• remark

Examples of using Yorumun in Turkish and their translations into English

Genel bir önermeye tepki olduğunu sanmıyorum. Bu yorumun kişiliğin hakkında.
I don't think this comment was a reaction to some grand statement about your personality.

Evet. Yorumun var mı?
Any comments right now?- Yeah?

Bu yüzden senin iğrenç yorumun kayıtlardan silinecek.
Therefore, your heinous comment will be stricken from the record.

Edna, yorumun var mı?
Edna, any comments?

Kayıtlardan silinecek. Bu yüzden senin iğrenç yorumun.
Therefore, your heinous comment will be stricken from the record.

Çok iyi bir blogcuyum 160 tane yorumun var!
I'm a power blogger. Ehh! You have 160 comments!

Amazon müşteri yorumun için sana 250 bin dolar vermiyorum.
I'm not paying you $250,000 for your Amazon customer review.

Yorumun zorluklarını göstereceğim, ne kadar iyi bir incelemenin gerektiğini.
I'm going to show the difficulties of interpretation, what a good examination entails.

Bu hikaye de senin yorumun asla gün ışığı görmeyecek, biliyorsun.
Your version of this story will never see the light of day, and you know it.

Yorumun, Wu Tang Clan* kadar ustacaydı.
Your rendition of the wu tang clan was masterful.

Yorumun ne?
What are your readings?

Yorumun ne Helen?
What's your comment, Helen?

Yorumun için sağol.
Thanks for the input.

Bence yorumun çok basitçe oldu.
I think your reading is simplistic.

Senin yorumun çok daha iyi.
Your explanation is way better.

Yorumun var mı?
Do you have a comment?

Pozitif yorumun için sağ ol.
Thank you for that positive feedback.

Yorumun var mı?
Care to comment?

Tamam. Yorumun için sağ ol.
Well, thank you for that note. Okay.

Yorumun sayesinde ayın elemanı olmuştum.
I got Employee of the Month because of that comment.