Examples of using Zora in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O yüzden işleri zora sokuyorsam özür dilerim!
Siz gazeteciler. Siz gazeteciler Listonı zora soktunuz.
Açıkçası, iştigal ettiğin meslek… işleri biraz daha zora koşuyor.
Bu gemide başkaları da var mı Zora?
O yüzden isleri zora sokuyorsam özür dilerim!
So I'm sorry if that makes things harder.benden nefret edip işimi zora soktukları.
they made my job very hard.Açıkçası, iştigal ettiğin meslek… işleri biraz daha zora koşuyor.
Makes matters a-a-a bit more difficult. Obviously, your occupation.O yüzden isleri zora sokuyorsam özür dilerim!
So I'm sorry if that make things harder.Zora ve Fredrick.
Zora and fredrick.Ama başkasıyla kolay olanı yaşamaktansa seninle zora göğüs germeyi tercih ederim.
But I would rather do hard with you than easy with somebody else.Emekliliğimi birçok yönde… zora sokuyorsun.
Difficult in many, many ways. You're making my retirement.Onu daha da zora sokmak istemiyorum.
I don't want to make it harder for her.Üzgünüm senin işlerini çok zora soktum değilmi.
I'm sorry I made you work so hard to get it.Doğru olanı yapmam konusunda işi zora sokuyorsun.
You're making it very difficult for me to do the right thing here.Bunu daha önce olduğundan daha zora sokma.
Don't make this any harder than it already is.Ne güzel! Cam, seni zora sokmak istememiştim.
I didn't want to put you in a difficult position.- Cam!- Nice.O iş biraz zora girmiş olabilir.
That just got a lot harder.Ne güzel! Cam, seni zora sokmak istememiştim.
Cam! I didn't want to put you in a difficult position. Nice.Neden devamlı hatırlatarak her şeyi daha da zora sokuyor ki?
Why does he want me to remember all these things that make it harder?Biri süre tutsun.- Zora benziyor.
Someone time it. Sounds hard.
