Examples of using
Ánh sáng xung quanh
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Với độ sáng hình ảnh cao, màn hình có thể được nhìn thấy rõ ràng ngay cả khi không làm mờ ánh sáng xung quanh.
With the high image brilliance, the screen can be seen clearly even without dimming the ambient lights.
Alexandrite nổi tiếng với đặc tính quang học kỳ lạ khi có thể đổi màu tùy thuộc vào ánh sáng xung quanh.
Alexandrite is famous for its exotic optical properties when it is possible to change colors depending on the surrounding light.
Giống như những gì đã được đề cập trước đó, Apple sử dụng các cảm biến đa kênh để theo dõi ánh sáng xung quanh, sau đó điều chỉnh màn hình cho phù hợp.
Like we mentioned earlier, Apple is using multichannel sensors to monitor the surrounding light and then adjust the display to match.
máy ảnh có thể bị ảnh hưởng bởi ánh sáng xung quanh.
in a bright area, the camera may be affected by the surrounding light.
của bạn hiểu rằng đến giờ đi ngủ khi ánh sáng xung quanh giảm.
because your body understands that the time for sleep is coming since the surrounding light is reduced.
Nếu bạn định ngủ trong suốt chuyến bay, bạn đừng quên mặt nạ mắt- nó giúp chặn tất cả ánh sáng xung quanh.
If you plan on sleeping during your flight, don't forget your eye mask- it will help block out all the surrounding light that sometimes can be really annoying.
Trong nhiều ứng dụng này, cảm biến ánh sáng xung quanh( ALS) được sử dụng để thiết lập độ chính xác của màn hình dựa trên điều kiện ánh sáng xung quanh.
In many of these applications, ambient light sensors(ALS) are used to set the display rightness based on the surrounding light conditions.
Nếu bạn xem TV trong phòng khách, hãy lựa chọn cẩn thận ánh sáng xung quanh để tránh bị lóa.
If you watch TV in the living room, choose the surrounding lights carefully to avoid television glare.
Khi nói đến ánh sáng cho ảnh sản phẩm, ánh sáng xung quanh sản phẩm bằng nhau cũng quan trọng như ánh sáng chiếu trực tiếp vào nó.
When it comes to lighting for your product photographs, the light surrounding the product is equally as important as the light shining directly on it.
Ánh sáng mềm có nghĩa là có nhiều ánh sáng xung quanh sản phẩm trong khi ánh sáng cứng có nghĩa là bề mặt ánh sáng nhỏ hơn.
Soft light means that there's more light surrounding the product whereas hard light means the light surface is smaller.
Khung tiêu chuẩn với Pro- Trim Black Fabric kết thúc để hấp thụ ánh sáng xung quanh khu vực xem.
Standard frame with Pro-Trim Black Fabric finish to absorb light surrounding the viewing area.
Sự bỏ sót phần cứng gây phiền nhiễu nhất là một cảm biến ánh sáng xung quanh; Hầu như mọi điện thoại đều có một trong những thiết bị này hiện nay.
The most annoying hardware omission is an ambient light sensor; almost every phone has one of these nowadays.
Tùy thuộc vào loại và lượng ánh sáng xung quanh phòng, bạn có thể thấy hiện tượng rung hình khi mở và đóng màn trập của bộ kính 3D.
Depending on the type and amount of ambient light in the room, you may see a flicker as the shutters of the 3D glasses open and close.
Tốt nhất nên sử dụng một webcam với rất nhiều ánh sáng xung quanh, vì vậy bạn có thể thấy nó tốt
It is always better to use a webcam with a lot of ambient light, so you can see it well
Hình ảnh và video trông đặc biệt sắc nét nhờ một cảm biến ánh sáng xung quanh thích ứng với độ sáng và độ ấm của màn hình để phù hợp với căn phòng.
Pictures and videos look particularly crisp thanks to an ambient light sensor that adapts the screen brightness and warmth to match the room.
Tùy thuộc vào ánh sáng xung quanh, bạn có thể hiển thị một màn hình lên đến 120 inch.
Depending on the ambient lighting, you can display a screen up to 120 inches.
Họ không cần nhấp nháy ánh sáng xung quanh hoặc obnoxious ký tự in đậm,
They don't require flashing lights around them or obnoxious strong print, nevertheless it is
Ánh sáng xung quanh một vật thể lớn,
Light around a massive object,
Cấu trúc quang học đặc biệt ngăn 90% ánh sáng xung quanh ảnh hưởng đến hình ảnh được chiếu và thể hiện màu sắc thật được chiếu.
The special optical structure prevents 90% of the ambient light from affecting the projected image and presents the projected true color.
Vì vậy, nếu có đủ ánh sáng xung quanh, máy ảnh sẽ chuyển sang khẩu độ f/ 2.4
So, if there's enough light around, the camera will switch to the f/2.4 aperture and capture more of
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文