Ở MỌI HƯỚNG in English translation

in every direction
ở mọi hướng
theo mọi chiều
theo mỗi hướng
theo mọi phương
từ mọi phía
at every turn
ở mỗi lượt
ở mọi hướng
mỗi lần
lại
tại mỗi hướng rẽ

Examples of using Ở mọi hướng in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Bất kỳ sự thay đổi nhiệt nào trên 5 độ ở mọi hướng… sẽ kích hoạt hệ thống báo động.
Any temperature changes greater than five degrees in either direction will set off an alarm.
Điều này có nghĩa là nếu mặt trời chiếu trực tiếp trên đầu, thì hiệu quả phân cực sẽ lớn nhất khi ngắm về đường chân trời ở mọi hướng.
This means that if the sun is directly overhead, the polarizing effect will be greatest near the horizon in all directions.
Nguy cơ mắc bệnh sau chuyến bay tăng lên gấp đôi, tới 7,7% nếu hành khách ngồi cách người mắc bệnh 2 ghế, tính ở mọi hướng.
That increased risk for post-flight disease doubled to 7.7% for passengers seated within a two-seat hot zone in any direction.
nó có cường độ hầu như giống hệt nhau ở mọi hướng.
the microwave background radiation, which show that it has almost exactly the same intensity in any direction.
nhìn giống nhau ở mọi hướng.
looks the same from every direction.
tôi xin chư Phật ở mọi hướng.
I beseech the Buddhas of all directions.
Ví dụ đáng chú ý là thiên hà MCG+ 01 H0202015015, đây là thiên hà duy nhất tồn tại trong khoảng 100 triệu năm ánh sáng ở mọi hướng.
One remarkable example is the galaxy MCG+01-02-015, which is the only one around for some 100 million light-years in all directions.
Một thị trấn nghỉ mát nổi tiếng, Hồ Geneva tự hào với phong cảnh đẹp ở mọi hướng và một trong những điểm thu hút phổ biến nhất đối với khách du lịch
A popular resort town, Lake Geneva boasts beautiful scenery in every direction, and one of the most popular attractions for tourists and locals alike is
Người Ấn Độ bị đốt cháy và tàn phá ở mọi hướng, thị xã, nineteen hưng thịnh
The Indians burned and ravaged in every direction, nineteen flourishing towns being entirely wiped out,
Với cú đột qu single đơn độc đó, người Mỹ trở thành nô lệ nợ nần, vô tình lưu ý đến chế độ tập kết doanh nghiệp phát xít hiện đại ở mọi hướng.
With that single stroke of the pen were the American people turned into debt slaves, unknowingly beholden to the emerging fascist corporatocracy at every turn.
nhìn chung là giống nhau ở mọi hướng, nên có tồn tại một" thời gian vũ trụ".
Universe is on average the same everywhere, and on average looks the same in every direction, there does exist a'cosmic time'.
áo phông- rải rác ở mọi hướng.
freezing in shorts and t-shirts- scattered in every direction.
nền sóng ngắn có cùng nhiệt độ ở mọi hướng mà chúng ta nhìn.
account for the fact that the microwave back-ground has the same temperature in every direction we look.
chúng liên kết với nhau với một thể đối xứng hoàn hảo ở mọi hướng.
the molecules of carbon are formed in a way that each is bonded to another with a perfect symmetry in every direction.
để cho vũ trụ đồng nhất và tương tự ở mọi hướng trên một tầm mức lớn.
be any need for all those other galaxies, nor for the universe to be so uniform and similar in every direction on the large scale.
Đối với cảm hứng kiến trúc vượt thời gian, Place de la Concorde là quảng trường lớn nhất Paris Paris với tầm nhìn ở mọi hướng và một đài tưởng niệm Ai Cập 3.300 năm tuyệt đẹp.
For timeless architecture inspiration, Place de la Concorde is Paris's largest square with views in every direction and a stunning 3,300-year-old Egyptian obelisk.
được bao quanh bởi các đỉnh núi ở mọi hướng, những con dốc xanh tươi rải rác với những con bò đang gặm cỏ, thác nước và những ngôi làng kiểu Thụy Sĩ quá hoàn hảo.
of what's on display, surrounded by peaks in all direction, verdant slopes dotted with grazing cows, waterfalls and too-perfect-to-be-real chalet-style Swiss villages.
Có thể tóm gọn định nghĩa về Video 360 độ là một video ghi lại hình ảnh ở mọi hướng xung quanh camera trong cùng một thời điểm, được tạo ra bởi một hệ thống camera.
The definition of 360-degree video is a video that captures images in all directions around the camera at the same time, created by a camera system.
Tuy nhiên Mỹ đang hứng chịu thất bại ở mọi hướng kể từ Chiến tranh thế giới thứ hai,
However, the US has been suffering a defeat on all directions since the times of World War II, however having"succeeded in
biên giới Iraq ở mọi hướng bắt đầu mở rộng cửa cho việc buôn bán tất cả các loại ma túy,
Iraq's borders in all directions became open for the trafficking of all kinds of drugs, to be transported to Gulf countries using different methods,
Results: 148, Time: 0.0194

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English