ABE in English translation

• abe

Examples of using Abe in Vietnamese and their translations into English

Người này vinh danh bà Akie Abe là hiệu trưởng danh dự tại trường tư sắp xây trên mảnh đất.
Akie Abe, the prime minister's wife, was appointed an honorary principal of the elementary school to be built on the land.

Được biết Thủ Tướng Abe và Hoàng Đế Akihito sẽ dâng hoa trong lễ tưởng niệm tổ chức tại Tokyo.
Prime Minister Shinzo Abe and Emperor Akihito will offer flowers at a memorial ceremony in Tokyo.

Chính phủ Nhật Bản dưới thời Thủ tướng Shinzo Abe mong muốn nâng cao tỷ lệ sinh của nước này từ 1,4 lên 1,8 đến năm 2025.
The Japanese government under Prime Minister Shinzo Abe has said it wants to raise the nation's fertility rate from 1.4 to 1.8 by 2025.

Điều đó đã dẫn Abe trì hoãn tăng thuế lần thứ hai lên 10% trong 18 tháng.
That led Mr Abe to delay a second tax hike to 10 per cent by 18 months.

Nhưng ở Tokyo, kỳ vọng về cuộc họp Abe- Lee rất thấp,
But in Tokyo, expectations for the Abe-Lee meeting had been low, as there were no signs

Theo Tổng thống Trump:" Ông ấy( Abe) nói là," thay mặt Nhật Bản, tôi đã trân trọng đề cử ông.
Referring to Abe, Trump said:"He said:'I have nominated you, respectfully, on behalf of Japan.

Có câu hỏi đặt ra rằng chính quyền Abe nên xem xét lại liệu lập trường này có lợi cho Nhật Bản, quốc gia duy nhất trong lịch sử bị tấn công hạt nhân.
The Abe administration should reconsider whether its stance is beneficial for Japan- the only nation in history to suffer a nuclear attack.

Thủ tướng Abe ghi nhận quan điểm của Việt Nam về những chương trình này
Prime Minister Shinzo Abe noted the Vietnamese view on the programs and stressed the importance of enhanced

Những câu hỏi và câu trả lời trong buổi họp báo chung Abe- Obama thể hiện sự quan ngại rất lớn với Bắc Kinh.
Questions and answers at the Abe- Obama press conference reflected great concern with Beijing.

Chính quyền Abe và Nhật Bản nói chung,
The Abe administration, and Japan as a whole, has long vowed

AFP dẫn lời Thủ tướng Abe nói:“ Tôi chịu trách nhiệm về việc bổ nhiệm ông ấy.
Prime Minister Shinzo Abe said:“I bear responsibility in having appointed him.

Dấu hiệu đầu tiên của bước cải cách kinh tế tiếp theo sẽ có thể được làm rõ khi mà chính quyền Abe thông báo ngân sách bổ sung vào cuối năm nay.
The first indication of further economic reform will probably be made clear when the Abe government announces its supplementary budget later in the year.

Hỗ trợ cho các nạn nhân của thảm họa là một nhiệm vụ cấp bách", Thủ tướng Abe nói.
Support for the victims of the disaster is an urgent task,” Prime Minister Shinzo Abe said.

Dải sản phẩm mới không chỉ về in các thứ, Abe Reichental, giám đốc 3D Systems, nói.
The new range is not just about printing things, says Abe Reichental, 3D Systems' chief executive.

đến Sở thú Abe no Harukasu và Tennoji.
as well as to Abe no Harukasu and Tennoji Zoo.

Tuy nhiên, các quan chức Nhật Bản cho biết chưa thể sắp xếp cuộc gặp Abe- Moon nếu Hàn Quốc không thay đổi lập trường.
Japanese officials, however, have said they are reluctant to arrange an Abe-Moon meeting without a change in South Korea's stance.

Sau đó là chuyến viếng thăm của bộ trưởng bộ thương mại Penny Pritzker, gặp Abe để lặp lại thông điệp ấy.
This was followed by a visit by US Commerce Secretary Penny Pritzker to meet with Abe to reiterate the message.

Với sự chuẩn bị cho ngân sách năm tài khóa 2020 đang được tiến hành, chính quyền Abe đã lên kế hoạch dành hơn 57 triệu yen cho bữa tiệc năm tới.
With preparations for the 2020 fiscal year budget underway, the Abe administration had planned to earmark more than ¥57 million for next year's party.

Lý do là Barcelona sau khi" vồ hụt" Kubo đã mua Hiroki Abe, cầu thủ trẻ người Nhật Bản triển vọng từ Kashima Antlers.
The reason was Barcelona after"missing" Kubo bought Hiroki Abe, the promising young Japanese player. from Kashima Antlers.

New Delhi cũng tán thành quan niệm về một“ Ấn Độ Dương- Thái Bình Dương tự do và cởi mở” đã được Abe trình bày rõ ràng.
New Delhi has also endorsed the conception of a‘free and open Indo-Pacific' articulated by Abe.