AN GIANG in English translation

• giang

Examples of using An giang in Vietnamese and their translations into English

Đầu năm 2004, người Chăm Islam ở An Giang cũng lập Ban Vận động
At the beginning of 2004, the Muslims in An Giang Province established their Preparatory Committee and organized a Representative

Năm 2008- Trung tâm Tiếp nhận ban đầu dành cho nạn nhân bị buôn bán tỉnh An Giang đã được hoàn thành vào tháng 07 với sự hỗ trợ kỹ thuật của IOM và hỗ trợ tài chính của Cục Dân số, Người tị nạn và Di cư thuộc Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ.
The An Giang Province Assessment Centre was completed in July with the technical support of IOM and the financial support of the U.S. Department of State's Population, Refugees and Migration Division.

Năm 2011- Trung tâm Tiếp nhận tỉnh An Giang tiếp tục thực hiện nhiệm vụ quan trọng với sự hỗ trợ kỹ thuật của IOM và hỗ trợ tài chính từ Cô- oét.
The An Giang Province Assessment Centre continued it's important work with IOM's technical support and the financial support from the State of Kuwait.

Trưởng Ban Giám sát các dự án khởi nghiệp An Giang- Thụy Điển.
of Community Development Committee, the Head of the supervisory board of start-up plans of An Giang- Sweden.

Vụ Đông xuân 2012, lợi nhuận của nông dân trên 1 ha lúa xuất khẩu tại An giang là 16,5 triệu đồng( đạt tỷ lệ lợi nhuận/ doanh thu là 46%),
In the spring- winter crop 2012, the farmers' profit of 1 ha of exported rice in An Giang was VND16.5 million(profit/revenue rate is 46%), in the same crop time, profit of 1

Trẻ em ở Tịnh Biên, An Giang đã sẵn sàng cho sự bắt đầu của năm học mới nhờ sự hỗ trợ của Cộng đồng Loreto để cung cấp các gói học sinh, đồng phục và giày dép để bắt đầu một năm với sự tự tin và nguồn lực.
Children in Tinh Bien, An Giang were ready for the start of the new school year thanks to the support of the Loreto Community to provide school packs, uniforms and shoes to begin the year with confidence and resources.

Từ ngày 10 đến ngày 13/ 7/ 2018, Trường Đại học An Giang tổ chức Hội nghị tập huấn“ Áp dụng nguyên tắc sự tương thích có hệ thống nhằm cải tiến chất lượng dạy học đại học” cho gần 40 giảng viên là đại diện lãnh đạo các khoa và bộ môn trong toàn trường.
From July 10 to 13, 1818, An Giang University organized a training workshop on"Applying the principles of systematic compatibility to improve the quality of teaching at university" for about 40 lecturers who are leaders from faculties and departments throughout the University.

Theo một báo cáo phi đội VFA tabled tại một cuộc họp được tổ chức ở phía nam tỉnh An Giang vào cuối tuần trước,
According to a report the VFA tabled at a meeting held in Southern An Giang Province late last week, exports of 3.3 million tonnes in the first eight months of the year

làm tăng thêm uy tín của Trường Đại học An Giang.
a"> premise to connect communities, scientific research ideas and increased the reputation of An Giang University.

cách chăm sóc sức khỏe cho người dân trên địa bàn tỉnh An Giang.
eye examinations for pupils, surveys and consultations on diet, nutrition and health care for people in An Giang province.

huấn luyện học viên với các chương trình quốc tế tại Trường Đại học An Giang theo mô hình Hybrid Learning
two sides signed the cooperation agreement in supporting and coaching students with certain international programs at An Giang University under the Hybrid Learning model

chiếm luôn hết 3 tỉnh miền Tây là Vĩnh Long, An Giang và Hà Tiên.
1867 violated the 1862 peace treaty, occupying all three western provinces. Vinh Long, An Giang and Ha Tien.

Tôi đã cố gắng một cách tuyệt vọng để tìm cá thịt này tại các thị trường Sài Gòn nhưng nó là khó khăn vì hầu hết các ngư dân bán thẳng cho các nhà hàng ở An Giang hoặc ở các thành phố lớn ở miền Nam cho lợi nhuận khổng lồ Tôi có thể tưởng tượng như nó là mong muốn nhiều.
I have tried desperately to find this fleshy fish in Saigon markets but it is tough as most fishermen sell straight to restaurants in An Giang or in the big cities in the south for huge profits I can imagine as it is much desired.

Với mục tiêu chất lượng đặt lên hàng đầu, ANMYFISHCO với đội ngũ kỹ sư giàu kinh nghiệm đã đầu tư và phát triển nhiều vùng nguyên liệu nuôi cá sạch tại An Giang và các tỉnh lân cận bằng qui kiểm soát chặt chẽ từ khâu nuôi trồng đến khâu thu hoạch.
With the goal of quality put on top, ANMYFISHCO with a team of experienced engineers has invested and developed many areas of clean fish farming in An Giang and neighboring provinces by strict control from farming to harvest.

Theo đó, để đạt được mục tiêu không đốt rơm rạ theo Chiến lược quản lý và sử dụng hiệu quả sinh khối cây lúa để sản xuất năng lượng trong điều kiện biến đổi khí hậu cho tỉnh An Giang đến năm 2030;
Accordingly, to achieve the goal of not burning straw under the Strategy for management and efficient use of rice biomass to produce energy in climate change conditions for An Giang province until 2030; The groups proposed

Tân Thành thuộc tỉnh An Giang( thời vua Minh Mạng) để thành lập hạt Cần Thơ.
Tan Thanh districts of An Giang province(King's time). Minh Mang to establish Can Tho county.

Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh An Giang) kiểm nghiệm đạt loại A theo QCVN 14: 2008.
Environment Monitoring(under the Department of Natural Resources and Environment of the An Giang province) tested grade A according to QCVN 14: 2008.

Hội thảo diễn ra sôi nổi với phần đóng góp ý tưởng của đại biểu trong việc xây dựng kế hoạch hành động cụ thể cho các mô hình Living Lab ở An Giang, Đồng Tháp và khu vực ĐBSCL, nhằm kết nối Living Lab với các chiến lược khu vực và quốc gia, với tài trợ của chính phủ.
The workshop took place with the enthusiastic contribution of participants' ideas to developing specific action plans for Living Lab models in An Giang, Dong Thap and the Mekong Delta region, in order to connect Living Lab with the strategies of the region and nations and with governmental fundings.

học Darmstadt đến thực hiện nghiên cứu ngắn hạn tại Kỹ thuật- Công nghệ- Môi trường, Trường Đại học An Giang, và bàn thảo chương trình trao đổi giảng viên và sinh viên, hợp tác nghiên cứu trong thời gian tới.
the two sides reviewed the cooperation between the two universities from 2009 up to now in welcoming students from Darmstadt University to undertake short-term research in the Faculty of Engineering- Technology- Environment, An Giang University, and discussed the program of exchange of lecturers and students, research cooperation in the coming time.

Nhà thờ Hồi giáo Ấn Độ Nhà thờ Hồi giáo Mubarak Phú Tân, tỉnh An Giang 1750 Nhà thờ Hồi giáo Jamia Al Muslimin Thành phố Hồ Chí Minh 1935 Nhà thờ Hồi giáo cho người Pakistan và Indonesia Thánh đường Hồi giáo Al Rahim Thành phố Hồ Chí Minh 1885 Nhà thờ Hồi giáo của người dân Malaysia và Indonesia Thánh đường Hồi giáo Al Ehsan Châu Đốc, tỉnh An Giang 1937 Nhà thờ Hồi giáo người Chăm.
Indian Mosque Mubarak Mosque Phú Tân, An Giang Province 1750 Jamia Al Muslimin Mosque Hồ Chí Minh City 1935 Mosque for the people of Pakistan and Indonesia Al Rahim Mosque Hồ Chí Minh City 1885 Mosque of the people of Malaysia and Indonesia Al Ehsan Mosque Châu Đốc, An Giang Province 1937 Mosque of Cham people.