Examples of using Anh ta hoặc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nếu kỹ sư kiểm tra mã từ PLC, anh ta hoặc cô ta sẽ chỉ thấy mã nguồn PLC hợp pháp,
If the engineer were to examine the code from the PLC, he or she would see only the legitimate PLC source code, unaware of thebạn đã khuyến khích anh ta hoặc cô ta đưa ra quan điểm của bạn, và bạn( hy vọng) sẽ thuyết phục anh ta hoặc cô ta ủng hộ bạn và yêu cầu của bạn.
you have flattered your negotiating partner, you have encouraged him or her to take your perspective, and you will(hopefully) persuade him or her to advocate for you and your request.cho phép nhiếp ảnh gia tận dụng tình huống mà anh ta hoặc cô ta trình bày,
is easy to carry, easy to set up, and enables the photographer to take advantage of the situation he or she is presented with,yếu tố thiết kế mà anh ta hoặc, đồ họa của cô tạo ra mà mọi người có thể liên kết với doanh nghiệp.
one can have a first letter làm gì đó như tóm lấy anh ta hoặc đạp chân phanh.
jumped out before his wife could grab him or slam her foot on the brake.Xếp hạng AV biểu thị rằng một luật sư đã đạt đến đỉnh cao của sự xuất sắc chuyên nghiệp; anh ta hoặc cô ta đã thực hành pháp luật trong một số năm, và được công nhận về mức độ kỹ năng và tính toàn vẹn cao nhất.
An AV® Rating signifies that the lawyer has reached the heights of professional excellence; he or she has practiced law for a number of years, and is recognized for the highest levels of skill and integrity.Bằng cách này, thay vì sử dụng năng lượng để trả lời các câu đố PoW, một người khai thác PoS bị giới hạn trong việc khai thác một tỷ lệ phần trăm giao dịch phản ánh cổ phần sở hữu của anh ta hoặc cô ta. .
This way, instead of utilizing energy to answer POW puzzles, a POS miner is limited to mining a percentage of transactions that is reflective of his or her ownership stake.tóm lấy anh ta hoặc đạp chân phanh.
jumped out before his five could grab him or slam her foot on the brake.đối mặt với họ trong một cuộc đấu tay đôi, mà anh ta hoặc thoát khỏi sau khi thất bại( X) hoặc bị gián đoạn bởi sự can thiệp của Iris( Zero).
Colonel issues a challenge to X and Zero, which he either escapes from after defeat(X) or is stopped by the intervention of Iris(Zero).Trong một vụ kiện thương tích cá nhân thành công, người bị thương thường nhận được tiền để được sử dụng vào việc thanh toán chi phí y tế liên quan đến vụ tai nạn và mức lương anh ta hoặc cô ấy không thể kiếm được trong khi bị thương.
In a successful personal injury lawsuit, the injured person usually receives money to be used toward the payment of medical expenses related to the accident and the wages he or she was unable to earn while injured.Bằng cách này, thay vì sử dụng năng lượng để trả lời các câu đố PoW, một người khai thác PoS bị giới hạn trong việc khai thác một tỷ lệ phần trăm giao dịch phản ánh cổ phần sở hữu của anh ta hoặc cô ta. .
This way, instead of using energy to answer PoW puzzles, a PoS validator is limited to validating a proportion of trades that is reflective of his or her ownership stake.Là công dân Hoa Kỳ, nếu vợ/ chồng hoặc vợ/ chồng tương lai của bạn là công dân nước ngoài, có một vài lựa chọn để đưa anh ta hoặc cô ấy hợp pháp tham gia bạn tại Hoa Kỳ với thị thực nhập cư tạm thời.
As a U.S. citizen, if your spouse của bạn biết rằng bạn đã cài đặt phần mềm, Anh ta hoặc cô ấy sẽ không thể phát hiện ra nó.
works in stealth mode, which means that unless the person using your phone knows that you have installed the software, he or she won't be able to detect it.Thay vì sử dụng năng lượng để trả lời các câu đố PoW, một người khai thác PoS bị giới hạn trong việc khai thác một tỷ lệ phần trăm giao dịch phản ánh cổ phần sở hữu của anh ta hoặc cô ta. .
Instead of using the energy to respond to the POW puzzles, a POS miner is limited to extracting a percentage of transactions reflecting his or her share of ownership.có khả năng tìm kiếm anh ta hoặc cô ta. .
show your attacker you are willing and capable of finding him or her.có bất kỳ lo ngại nào về thương tích, anh ta hoặc cô ta nên được đưa đến khoa cấp cứu gần nhất.
if the person cannot remember what happened, a concussion is suspected, Bằng cách này, thay vì sử dụng năng lượng để trả lời các câu đố PoW, một người khai thác PoS bị giới hạn trong việc khai thác một tỷ lệ phần trăm giao dịch phản ánh cổ phần sở hữu của anh ta hoặc cô ta. .
This way, instead of utilizing energy to answer PoW puzzles, a PoS validator is limited to validating a percentage of transactions that is reflective of his or her ownership stake.Ví dụ, một học sinh đồng ý thực hiện tất cả các bài học, nhưng ngoan cố bảo vệ cơ hội để làm điều đó vào thời điểm thuận tiện cho anh ta hoặc có thể không thực hiện các nhiệm vụ trên một chủ đề, coi đó là không thú vị.
For example, a schoolboy agrees to do all the lessons, but stubbornly defends the opportunity to do it at a convenient time for him or may not perform the tasks on one subject, considering it uninteresting.ai đó làm tổn thương bạn, thì bạn sẽ phản ánh về tình huống của người đó- làm thế nào mà chúng sinh phải chịu đựng gánh nặng của tất cả sự thù hận mà anh ta hoặc cô ta mang theo.
then you would reflect upon that person's situation-- how that sentient being is suffering with the burden of all the hatred he or she is carrying.Bằng cách này, thay vì sử dụng năng lượng để trả lời các câu đố PoW, một người khai thác PoS bị giới hạn trong việc khai thác một tỷ lệ phần trăm giao dịch phản ánh cổ phần sở hữu của anh ta hoặc cô ta. .
This way, instead of making use of energy to answer PoW puzzles, a PoS miner is restricted to mining a percent of transactions that is reflective of his or her ownership stake.
