APPLE COMPUTER in English translation

• apple computer
• apple computers

Examples of using Apple computer in Vietnamese and their translations into English

Nếu bạn gặp một Steve Jobs trẻ tuổi vào những năm trước khi thành lập Apple Computer, bạn sẽ không thể tìm ra một điểm chung nào giữa ông với một người đam mê kiến tạo một công ty công nghệ.
If you had met a young Steve Jobs in the years leading up to his founding of Apple Computer, you wouldn't have pegged him as someone who was passionate about starting a technology company.

là một dòng máy tính cá nhân được Apple Computer, Inc. thiết kế, sản xuất và bán như một phần của thương hiệu Macintosh từ tháng 3 năm 1994 đến tháng 8 năm 2006.
is a family of personal computers designed, manufactured, and sold by Apple Computer, Inc. as part of its Macintosh brand from March 1994 until August 2006.

Hawkins là Giám đốc chiến lược và tiếp thị của hãng Apple Computer vào năm 1982 khi ông ra đi để thành lập hãng Electronic Arts( EA), một nhà phát hành trò chơi điện tử.
Hawkins was the Director of Strategy and Marketing at Apple Computer in 1982 when he left to found Electronic Arts(EA), a video game publisher.

đồng sáng lập với Tiến sĩ Donald A. Norman( cựu phó giám đốc nghiên cứu của Apple Computer).
a User Advocate and principal of the Nielsen Norman Group which he co-founded with Dr. Donald A. Norman(former VP of research at Apple Computer).

tính theo giá đóng cửa hôm Thứ Hai, bằng 3% giá trị của hãng Apple Computer.
The combined airline's estimated post-merger market capitalization of $8 billion is 3% of Apple Computer's, based on Monday's close.

đồng sáng lập với Tiến sĩ Donald A. Norman( cựu phó giám đốc nghiên cứu của Apple Computer).
is a User Advocate and principal of the Nielsen Norman Group which he co-founded with Dr. Donald A. Norman(former VP of research at Apple Computer).

vào cuối phim cũng có thể được nhìn thấy có logo Apple Computer phía trên mắt của nó.
to watch television and late in the film can also be seen to have the Apple Computer logo above its eye.

Bản gốc của Apple Computer, còn được biết đến như là Apple I, hay Apple- 1, là một máy tính cá nhân được phát hành bởi Apple Computer Company( bây giờ là Apple Inc.) vào 1976.
The Apple Computer 1, also known later as the Apple I, or Apple-1, is a desktop computer released by the Apple Computer Company(now Apple Inc.) in 1976.

Bản gốc của Apple Computer, còn được biết đến như là Apple I, hay Apple- 1, là một máy tính cá nhân được phát hành bởi Apple Computer Company( bây giờ là Apple Inc.) vào 1976.
The original Apple Computer, also known retroactively as the Apple I, or Apple-1, was released by the Apple Computer Company(now Apple Inc.) in 1976.

từng có mặt trong các bài thuyết trình của John Sculley( giám đốc Apple Computer) và Bill Gates( giám đốc Microsoft)
received numerous industrial awards, and has been featured in presentations given by John Sculley(then CEO of Apple Computer) and Bill Gates(CEO of Microsoft)

Việc xem xét kết luận," Xin chúc mừng, Apple Computer, bạn đã tạo ra một người chiến thắng khác". Những người đánh giá của InfoWorld, chủ sở hữu Apple II Plus trong bốn năm, ước rằng giá của IIe thấp hơn nhưng nói rằng" nó mang lại nhiều tiền hơn cho bạn, tuy nhiên".
The review concluded,"Congratulations, Apple Computer, you have produced another winner".[6] InfoWorld's reviewers, Apple II Plus owners for four years, wished that the IIe's price were lower but stated that it"does give you more for your money, however".

Sau khi bắt đầu Apple Computer từ nhà để xe của mình vào năm 1976, ông đã bị ban giám đốc sa
After starting Apple Computer from his garage in 1976 he was fired by the board of directors in 1985 when the company was under intense competition

Khi các ông Steve Jobs và Steve Wozniak tung ra Apple Computer năm 1976, họ lựa chọn tên rất rõ ràng- ông Jobs là người hâm mộ ban nhạc Anh lừng danh The Beatles và vì vậy ông đặt tên công ty theo nhãn hiệu ghi âm thuộc sở hữu của Beatles là Apple Records.
When Steve Jobs and Steve Wozniak launched Apple Computer in 1976, its choice of name was obvious- Jobs was a massive Beatles fan, and so he named the company after the Beatles-owned record label Apple Records.

Apple Computer lên kế hoạch ngừng chuỗi Apple II sau khi giới thiệu Apple III vào năm 1980;
Apple Computer planned to discontinue the Apple II series after the introduction of the Apple III in 1980; the company intended to clearly establish

Object Pascal- một phần mở rộng của ngôn ngữ Pascal được phát triển tại Apple Computer bởi một nhóm do Larry Tesler đứng đầu với sự tham vấn của Niklaus Wirth,
Object Pascal- an extension of the Pascal language that was developed at Apple Computer by a team led by Larry Tesler in consultation with Niklaus Wirth, the inventor of Pascal; its features were added to Borland's

Newton là một loạt các trợ lý kỹ thuật số cá nhân( PDA) được phát triển và tiếp thị bởi Apple Computer, Inc. Một thiết bị ban đầu trong danh mục PDA- Newton có nguồn gốc từ“ trợ lý kỹ thuật số cá nhân”- đây là thiết bị đầu tiên có tính năng nhận dạng chữ viết tay.
The Newton is a series of personal digital assistants(PDA) developed and marketed by Apple Computer, Inc. An early device in the PDA category- the Newton originated the term“personal digital assistant”- it was the first to feature handwriting recognition.

ông đã cùng với Steve Wozniak thành lập ra Apple Computer vào năm 1976 theo cách thông thường ở thung lũng Silicon:
assembling relatively(for the time) small computers, he struck a partnership, and Apple Computer was founded in 1976 in the usual Silicon Valley fashion:

Cáo buộc việc ấn định giá cả đã gây thiệt hại cho các nhà sản xuất máy tính như Apple Computer Inc., Dell Inc.
The alleged price fixing harmed computer makers such as Apple Computer Inc., Dell Inc. and Hewlett-Packard Co., causing them to pay more for DRAM than they would have paid in a free

Quyết định này nhanh chóng bị phản đối khi công ty Apple Corps do The Beatles nắm giữ đưa Apple Computer ra tòa vì sử dụng tên của họ- mở đầu cuộc chiến kéo dài 30 năm và kết thúc với việc Apple Computer mua nhãn hiệu Apple The Beatles năm 2007.
That decision quickly backfired when The Beatles' holding company Apple Corps took Apple Computer to court over the use of the name- the beginning of a 30-year battle that ended with Apple Computer buying the Apple brand from The Beatles in 2007.

Sau sự sụp đổ của các hóa thân khác nhau của NeXT( được bắt đầu bởi Steve Jobs vào cuối những năm 1980 và sáp nhập với Apple Computer vào năm 1997), phần mềm Trillium đã được xuất bản theo Giấy phép Công cộng GNU, với công việc tiếp tục là gnuspeech.
Following the demise of the various incarnations of NeXT(started by Steve Jobs in the late 1980s and merged with Apple Computer in 1997), the Trillium software was published under a GNU General Public Licence, with work continuing as gnuspeech.