bạn phải giữbạn phải tiếp tụcngươi phải giữanh phải giữcô phải giữbạn cần giữbạn nên giữcác con phải tiếp tụcbạn phải lưuphải lưu giữ
it is advisable to keep
you ought to maintain
you ought to hold
you need to hold
Examples of using
Bạn nên giữ
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Bạn nên giữ chắc nhưng không quá chặt.
You have to hold on, but not too tight.
Chuyện của bạn,bạn nên giữ.
It's your story, you should keep it.
Nếu bạn không chắc chắn về lộ trình bạn đang đi, bạn nên giữ liên lạc với những người khác và chèo quanh núi, bạn sẽ không bị lạc.
If you are not sure about the route you are going, you should keep in touch with the others and paddle around the mountain, you will not be lost.
Nếu câu trả lời là có, bạn nên giữ cho kỹ năng này mềm; nó sẽ có ích.
If the answer is yes, you should hold on to this soft skill; it will come in handy.
Bạn nên giữ cho nhiệt độ trong nhà không quá nóng
You should keep your house at a comfortable temperature that is not too warm
Nếu có, bạn nên giữ những thay đổi về thiết lập ở những bước trên.
If there is improvement, it is recommended that you keep all the setting changes from the steps above.
Bạn nên giữ vé trong suốt quá trình du lịch và được phép đến hoặc đi tự do trong giờ mở cửa.
You should hold the ticket during your tour and it is allowed going freely in the visiting hours.
Do đó, bạn nên giữ cho cơ thể ngậm nước bằng cách uống nhiều nước hoặc chất lỏng không đường và ở trong phòng máy lạnh.
Consequently, you should keep your body hydrated by drinking plenty of water or unsweetened liquids and stay in an air-conditioned room.
Bạn nên giữ đằng say yên ngựa và để chúng đạp sau khi bạn đang đẩy với một vận tốc nhỏ.
You should hold behind the saddle and let them pedal after you're pushing a small velocity.
Vì vậy, bạn nên giữ đúng ý kiến của bạn
So you should stay true to your opinion and try not to
Bạn nên giữ cho chỗ đi vệ sinh được che chắn và cửa phòng tắm luôn đóng lại để giảm hiệu ứng này.
It is recommended that you keep the toilet seat cover down and the bathroom door closed to reduce this effect.
cảm thấy bạn nên giữ vì lịch sử của chúng.
you don't need or want but feel you should keep because of their history.
Khi giao dịch với cảnh sát, bạn nên giữ bình tĩnh,
When dealing with police you should remain calm, courteous and avoid getting into
Điều đó có nghĩa là, bạn nên giữ tay cầm trong khi đẩy lông vào lỗ thoát nước.
That is to say, you should hold the handle while pushing the bristles in the drain hole.
Bạn nên giữ bản mềm các tài liệu giấy tờ cá nhân
It is recommended that you keep an electronic record of your personal documents such as degree, transcript, I20s,
Nếu bạn muốn giữ cho thú cưng của chúng ta khỏe mạnh và sống động, bạn nên giữ năng lượng.
If you want to keep our pets healthy and lively, you should stay energetic.
Sau khi thuê một thám tử tư, bạn nên giữ mối quan hệ giữa bạn và anh ta.
After hiring a private detective it is implied that you need to keep the agreement between you and him.
Nhầm lẫn giữa đàm phán và đối đầu- bạn nên giữ bình tĩnh, chuyên nghiệp và kiên nhẫn.
Confuse negotiation with confrontation- you should remain calm, professional and patient.
Do đó, nếu bạn không muốn đóng thuế, bạn nên giữ cổ phiếu của bạn lâu dài thay vì bán nó.
Therefore, if you don't want to pay tax, you should hold on to your stock for long term instead of selling it.
Mặc dù không có tương tác đã biết nào được tìm thấy giữa Adalimumab và rượu, nhưng bạn nên giữ tốt trong giới hạn nếu bạn cũng đang dùng Methotrexate.
Though no known interactions have been found between Adalimumab and alcohol, it is recommended that you keep well within limits if you are also taking Methotrexate.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文