BẤT MÃN VỚI in English translation

• discontent with
• dissatisfaction with
• unhappy with
• dissatisfied with
• disenchanted with
• disgruntled with
• displeased with
• unsatisfied with
• disaffected with
• disaffection with
• displeasure with

Examples of using Bất mãn với in Vietnamese and their translations into English

Kiểu họ bất mãn với công ty.
When they are unhappy with the company.

Có lẽ ông ấy bất mãn với cuộc đời.
Maybe he was dissatisfied with his life.

Tôi không có lý do bất mãn với sự tiếp kiến.
But I have no reason to be dissatisfied with the reception with..

Nhiều người trong số họ dường như bất mãn với cách điều hành của người lãnh đạo;
Many of them seemed to be dissatisfied with lab leadership;

Và họ còn lâu mới bất mãn với số phận của mình.
And they are far from being discontented with their lot.

Bất mãn với rất nhiều thứ.
She's unhappy with a lot of things.

Lý tưởng Người bất mãn với bản thân mình thì có thể làm gì?
The man who is dissatisfied with himself, what can he not do?

Bạn đã từng bất mãn với cuộc sống?
Have you never been discontented with life?

Chẳng có gì ngạc nhiên khi ông bất mãn với Hitler và các chính sách của Hitler.
Not surprisingly, he was dissatisfied with Hitler and his policies.

Chưa từng bất mãn với cuộc sống.
She never seemed disatisfied with her life.

Chúng ta bất mãn với bản thân; chúng ta thấy vọng về thế giới ngoại tại.
We're dissatisfied with ourselves; we're dissatisfied with the outside world.

Mười tông- đồ kia bất mãn với hai anh em về yêu cầu này.
The other apostles were indignant with the two brothers about this request.

Những kẻ nổi loạn sống trong trạng thái bất mãn với ngôn ngữ.
The rebels live in a state of dissatisfaction with language.

Cũng như người Việt cũng rất nhiều người bất mãn với chính quyền vậy.
Like Haitians many Americans are unhappy with their government.

Tuổi Dậu bất mãn với mọi người hay là đang bất mãn với chính mình?
Are you unhappy with people or are you unhappy with yourself?

Bất mãn với sự thiếu tiến bộ trên con đường hạnh phúc của mình,
Dissatisfied with his own lack of progress toward happiness, he created an online tool to

Tôi chủ yếu bất mãn với hoàn cảnh của mình dù là ở bất kỳ thời điểm nào.
Mostly, I am discontent with my situation at any given time.

Ý tưởng tách đôi là của một nhóm nhỏ, chủ yếu gồm các thợ đào Bitcoin tại Trung Quốc bất mãn với các cải tiến được đề xuất với công nghệ hiện tại của Bitcoin.
A small group, mainly consisting of the Bitcoin miner in China dissatisfied with the proposed improvements to the existing technology of the Bitcoin.

Đau khổ( dukkha) của chúng ta- cảm giác của chúng ta, thất vọng và bất mãn với cuộc sống- được bắt nguồn từ ham muốn và cảm giác thèm khát của chúng ta.
Our dukkha- our feeling, of frustration and dissatisfaction with life- is rooted in our desires and cravings.

Thật dễ dàng để trở nên bất mãn với chính chúng ta hoặc với cuộc hôn nhân của chúng ta khi chúng ta ghen tị với những gì chúng ta thấy ở những người khác.
It is easy to become discontent with ourselves or with our marriages when we envy what we see in others.