Examples of using Bị tố cáo là in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Benedict XVI bị tố cáo là kẻ thù của Hồi giáo,
Benedict XVI was accused of being an enemy Khi bị khởi kiện năm 2014, Cline bị tố cáo là cha đẻ của ít nhất 8 người, trong đó trẻ nhất ở độ tuổi khoảng 30.
Cline Những người này… bởi vì họ bị tố cáo là phù thủy, pháp sư. Họ phải ở dưới tầng ngầm này.
Bởi vì họ bị tố cáo là phù thủy,
Because they have been accused of practicing witchcraft.Những cơ quan cứu trợ tại Việt Nam bị tố cáo là“ Saigon' s baby business”( Sài Gòn kinh doanh trẻ em).
Relief agencies in Vietnam were accused of being"Saigon's baby business.".Đây không phải là lần đầu tiên trong những năm gần đây các thể chế Trung Quốc bị tố cáo là cho thấy sự thiếu nhạy cảm về chủng tộc.
It Hải quân Mexico đã xác định người bị bắt giữ ngày hôm qua là Jorge Eduardo Costilla Sanchez, người bị tố cáo là thủ lĩnh của băng đảng ma túy Gulf.
The navy has identified the man arrested Wednesday as Jorge Eduardo Costilla Sanchez, who is alleged to be the leader of the Gulf Cartel.Bà Quỳnh cũng bị tố cáo là tiến hành các chiế dịch đòi tự do,
Tổng thống nhiều lần bị tố cáo là chậm trễ chỉ trích các hành vi bạo lực do những người theo chủ nghĩa dân tộc da trắng thực hiện hoặc coi đó là hành động khủng bố trong nước.
The president has also repeatedly been denounced for Còn hồi tháng 7 rồi, một nhân viên của Merit Health Northwest Mississippi bị tố cáo là đã xóa các thông tin bệnh nhân khỏi bệnh viện trong khoảng thời gian 2 năm mà không được cho phép.
In July, an employee of Merit Health Northwest Mississippi was accused of removing patient information from the facility over a two year period without authorization.Ông Abe và một số người ủng hộ ông đã bị tố cáo là tìm cách giảm thiểu tối đa tính chất nghiêm trọng hoặc chối bỏ những hành vi tàn ác của Nhật trong thời chiến.
The prime minister and some of his supporters have been accused of trying to either minimize or deny Japan's past wartime atrocities.Bà Hasina bị tố cáo là can dự vào 4 vụ giết người trong một cuộc bạo loạn ở vùng Paltan của Dhaka hồi năm ngoái, mà người ta cho thủ phạm là các thành viên trong liên minh đối lập Awami của bà.
Ms. Hasina is accused of playing a role in four killings during a riot in the Paltan area of Dhaka last year, allegedly committed by members of her opposition Awami League.Chồng bà Arroyo và cựu chủ tịch ủy ban bầu cử đã bị tố cáo là nhận hối lộ
Ms. Arroyo's husband and the country's former election chief have both been accused of accepting bribesChỉ khi các tàu Trung Quốc bị tố cáo là đã phá hoại các hoạt động thăm dò dầu khí của Việt Nam bằng việc cắt cáp, thì chính quyền mới ra thông cáo lên án ngày 4/ 12.
Only when Chinese boats were accused of sabotaging the Vietnamese oil exploration operation by cutting a seismic cable did authorities issue a condemnation on December 4.ĐGH đã bi chỉ trích công khai vì đã giải quyết trường hợp của Giám Mục Juan Barros, người bị tố cáo là bao che và thậm chí tham
Pope Francis Một phụ nữ bị tố cáo là sử dụng máy tính ở một thư việc quốc gia, truy cập vào trang web
A woman is accused of using a computer at a national laboratory to hack into a cell phone company's Website to get a number for Chester Bennington,Những người chỉ trích ĐCSTQ và Mao bị tố cáo là“ cánh hữu”, và Phong trào Trăm Hoa
Those who laid their critiques at the feet of the CCP and Mao were denounced as“Rightists,” and the Hundred Flowers Movement gave way to the Anti-Rightist movement,Các nghi can bị tố cáo là đã tấn công một phụ nữ 23 tuổi
Lần này, khi Ta loan báo Cuộc Quang Lâm của Ta, những ngôn sứ và những môn đệ của Ta sẽ cảm thấy đau buồn khi tiếng nói của họ bị gạt bỏ và họ sẽ bị tố cáo là nói phạm thượng.
This time, as I herald My Second Coming, My prophets and My disciples will find it harrowing when their voices will thought to 
