BỊ TỔN THƯƠNG TRONG in English translation

• hurt in
• been hurt in
• been damaged during
• been wounded in
• been injured in
• be hurt in
• are hurt in

Examples of using Bị tổn thương trong in Vietnamese and their translations into English

Và nếu bạn đã từng bị tổn thương trong quá khứ, sẽ rất khó để có thể tin tưởng ai đó thêm một lần nữa.
If you have been hurt in the past, it can be hard to trust again.

Bởi vì họ đã bị tổn thương trong quá khứ, họ sẽ không chấp nhận tình yêu bây giờ….
Because they were hurt in the past, they will not accept love now….

Nếu bạn từng bị tổn thương trong các mối quan hệ,
If you have been hurt in previous relationships,

Và nếu bạn đã từng bị tổn thương trong quá khứ, sẽ rất khó để có thể tin tưởng ai đó thêm một lần nữa.
When you have been hurt in the past, it's hard to trust again.

Các khu vực của thành tim di chuyển yếu có thể đã bị tổn thương trong cơn đau tim hoặc nhận quá ít oxy.
Parts that move weakly may have been damaged during a heart attack or be receiving too little oxygen.

số lượng những người bị tổn thương trong Twisters không được biết đến.
Thompson said the number of those hurt in the twisters was not known.

số lượng những người bị tổn thương trong Twisters không được biết đến.
an Ottawa nursing home, but the number of those hurt in the twisters remains unknown.

bạn đã bị tổn thương trong một mối quan hệ trước đây.
percent of the population) would say you have been hurt in a relationship before.

Mức độ nghiêm trọng của cơn đau tim- lượng cơ bắp của tim đã bị tổn thương trong cơn đau tim.
The severity of the heart attack- how much of the heart's muscle has been damaged during the attack.

Xoa dịu những vết thương lòng cho những người đã từng bị tổn thương trong tình yêu.
Bind up the wounds of those who have been injured in their souls.

Trẻ em có thể cắn bạn nếu họ đang buồn bã hoặc cảm thấy bị tổn thương trong một số cách.
Children can bite you if they are upset or feel hurt in some way.

May thay, tình trạng này rất hiếm, ngoại trừ trường hợp cổ tử cung bị tổn thương trong các lần có thai hoặc giải phẫu trước đây.
This condition is rare, but may occur if the cervix has been damaged during previous pregnancies or surgery.

Sợ rằng họ sẽ bị tổn thương trong tương lai có thể làm họ thận trọng với việc hoàn toàn cam kết.
Fearing that they will be hurt in the future may make them wary of fully committing.

Có những giải thưởng để đạt được, và bạn đã làm gì để đạt được điều đó hoặc bạn bị tổn thương trong quá trình đó.
There were prizes to reach for, and it didn't matter what you did to get there or who you hurt in the process.

Phụ nữ không nên bị tổn thương trong các mối quan hệ và người đàn ông cũng không nên đau khổ trong đó.
Ladies should not be hurt in relationships and men shouldn't be depressing in them.

Trẻ em như những bong hoa: nếu chúng bị tổn thương trong thời thơ ấu, chúng không thể quên nó cho đến hết cuộc đời”.
Children are like flowers: if they are hurt in childhood, they cannot forget it for the rest of their lives.".

ít có khả năng bị bất ngờ hay bị tổn thương trong tương lai.
a stronger person and you are less likely to be surprised or hurt in the future.

Phụ nữ không nên bị tổn thương trong các mối quan hệ và người đàn ông cũng không nên đau khổ trong đó.
Ladies should not be hurt in relationships and men should not be miserable in them.

Tuân thủ điều này có thể giúp bạn tiết kiệm cả một thế giới bị tổn thương trong thời gian dài.
Adhering to this can save you a whole world of hurt in the long run.

Kẻ trộm thích tàng hình để chỉ đạo đối đầu nên nó không chắc rằng bạn sẽ bị tổn thương trong quá trình này, nhưng thận trọng tất cả như nhau.
Thieves prefer stealth to direct confrontation so it is unlikely that you will be hurt in the process but exercise caution all the same.