BỞI CÁC CHUYÊN GIA Y TẾ in English translation

• by medical professionals
• by medical experts
• by health professionals
• by medical specialists
• by healthcare professionals

Examples of using Bởi các chuyên gia y tế in Vietnamese and their translations into English

nghiên cứu cũng như được giám sát bởi các chuyên gia y tế.
research as well is supervised by medical specialists.

Được nhận thức rằng các lợi ích ở đây đã không được nghiên cứu hoặc được chấp thuận bởi các chuyên gia y tế, trong thực tế nó không được khuyến khích cho thể hình ở tất cả.
Be aware that the benefits here have not been studied or approved by medical professionals, in fact it is not recommended for bodybuilding at all.

theo dõi cẩn thận bởi các chuyên gia y tế ở những người mắc các bệnh sau:
should be avoided or carefully monitored by medical professionals in individuals with the following conditions:

Massage trị liệu được công nhận bởi nhiều cá nhân và thậm chí bởi các chuyên gia y tế có hiệu quả cao trong việc giảm và quản lý nhiều loại nhức cơ thể và bệnh tật.
Massage therapy is recognized by many individuals and even by medical professionals as highly effective in alleviating and managing many kinds of body pains and illnesses.

bằng sáng chế về giải pháp lưu trữ y bạ dựa trên blockchain mà có thể được truy cập bởi các chuyên gia y tế trong trường hợp khẩn cấp.
Walmart are alleged to have made a move to secure a patent on a blockchain based medical records solution which could be accessed by medical professionals in the case of an emergency.

Trong động thái mới nhất của họ, Walmart đã thực hiện một động thái để bảo đảm một bằng sáng chế về một giải pháp hồ sơ y tế dựa trên blockchain có thể được truy cập bởi các chuyên gia y tế trong trường hợp khẩn cấp.
In their latest move, Walmart are alleged to have made a move to secure a patent on a blockchain based medical records solution which could be accessed by medical professionals in the case of an emergency.

Nó nghe có vẻ hơi kỳ quặc, hoặc nghe giống như câu chuyện mà chủ vườn nho bịa ra, nhưng“ phương thuốc nho” đã thực sự được khuyến nghị bởi các chuyên gia y tế kể từ thế kỷ thứ mười tám.
It may sound frivolous, or like something a grape proprietor made up, but“grape cures” have actually been recommended by medical professionals since the eighteenth century.

Ngược lại, bài tập tăng cường ham muốn tình dục tỷ miễn phí chương trình không thể được đề nghị bởi các chuyên gia y tế và được công nhận bởi y tế xét nghiệm và thử nghiệm lâm sàng.
Back again, free male enhancement exercises programs can't be recommended by medical professionals and be backed up by medical tests and clinical trials.

Tính đến thời điểm xuất bản, máy không có sẵn cho công chúng; thiết bị chỉ được sử dụng bởi các chuyên gia y tế, nhưng có thể thấy sử dụng rộng hơn sau khi nghiên cứu thêm.
As of time of publication, the machine is not available to the public; the equipment is used only by medical professionals, but could see wider use after more study.

AI giúp giải quyết vấn đề này bằng cách nghiên cứu một lượng lớn các ví dụ được đưa ra bởi các chuyên gia y tế, sau đó, đưa thông tin vào sử dụng bằng cách hỗ trợ các bác sĩ đưa ra chẩn đoán và quyết định điều trị tốt hơn.
AI helps solve this issue by studying large amounts of decision-making examples from medical experts, then putting that information into use by assisting doctors to make better diagnoses and treatment decisions.

TENS đã được chỉ định bởi các chuyên gia y tế và được sử dụng trong hơn 30 năm bởi các bác sĩ, bác sĩ chỉnh hình và trị liệu vật lý như một giải pháp giảm đau hiệu quả.
TENS has been prescribed and used for more than 30 years by medical professionals such as physicians, physical therapists and chiropractors as an effective pain relief solution.

Thuật ngữ" kháng vi sinh vật" này thường được thu gọn lại thành kháng khuẩn( và nay thường được sử dụng như một từ đồng nghĩa cho họ bởi các chuyên gia y tế), nhưng thực chất ngữ cảnh của nó là rộng hơn vì bao gồm tất cả các chất kháng vi sinh vật.
The term also used to be restricted to antibacterials(and is often used as a synonym for them by medical professionals and in medical literature), but its context has broadened to include all antimicrobials.

tất cả các thủ tục đã được thực hiện bởi các chuyên gia y tế đức cao vọng trọng.
a positive manner” and that all procedures have been conducted by medical professionals in a highly ethical way.

Tòa phúc thẩm cho biết họ không tin rằng các nhà lập pháp dự định luật cho việc tuyên án đối với những trọng tội nghiêm trọng nhất sẽ được đọc như thể các bị cáo nên được giải thoát bất cứ khi nào các thủ tục y tế trong thời gian bị giam giữ dẫn đến sự hồi sức của họ bởi các chuyên gia y tế.
The appeals court said it didn't accept officials proposed for the law directing condemning for the most genuine lawful offenses to be perused as though defendants ought to be liberated at whatever point medical procedures during their imprisonment leads to their revival by medical experts.

Điều quan trọng cần ghi nhớ là mặc dù đây là những nghiên cứu được thực hiện bởi các chuyên gia y tế, nhưng chúng chỉ hiển thị một số trường hợp trên thế giới chứ không phải toàn thế giới, vì vậy nó không áp dụng cho tất cả mọi người đâu nha.
It is important to keep in mind that even though these are studies done by health professionals, they only show a number of instances in the world and not the whole world in question, so it does not apply to everyone.

đánh giá cao công việc khó khăn được thực hiện bởi các chuyên gia y tế.
importance of doctors in saving life and appreciate the tough work which is done by medical professionals.

đã được chứng minh trong các nghiên cứu giám sát bởi các chuyên gia y tế trong điều kiện phòng thí nghiệm.
be effective in up to 96% of cases, which has been shown in studies supervised by medical experts in laboratory conditions.

được giải thoát bất cứ khi nào các thủ tục y tế trong thời gian bị giam giữ dẫn đến sự hồi sức của họ bởi các chuyên gia y tế.
law dictating sentencing for the most serious felonies to be read as if defendants should be freed whenever medical procedures during their incarceration lead to their resuscitation by medical professionals.

Kể từ đó, đo huyết áp bằng cách sử dụng các cột thủy ngân được sử dụng phổ biến như là tiêu chuẩn vàng của đo lường huyết áp và phương pháp của ông được gọi là" phương pháp Korotkov" hay" phương pháp nghe phổi" được sử dụng cho huyết áp hàng ngày giám sát bởi các chuyên gia y tế trên toàn thế giới.
Since then, blood pressure measurement using the mercury column has been reigned as the gold standard of blood pressure measurement, and his method known as the Korotkov method or auscultatory method is used for daily blood pressure monitoring by healthcare professionals worldwide.

thứ Năm thừa nhận họ không nên cười sau những bình luận của rapper về việc tập luyện bị vạch trần từ lâu bởi các chuyên gia y tế trong podcast ngày 5 tháng 11.
Nadia Moham issued a statement Thursday admitting they should not have laughed following the rapper's comments about the long-debunked practice denounced by medical professionals during the Nov. 5 podcast.