Examples of using Buồn chán hoặc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Những ngày khi tôi cô đơn hay buồn chán hoặc bị mắc kẹt ở một thành phố mới
The days when I was lonely Nếu bạn thường cảm thấy lo lắng, buồn chán hoặc căng thẳng với công việc hiện tại và phải vật lộn hoặc không thích công việc hàng ngày mình làm thì việc chuyển đổi nghề nghiệp có thể là cần thiết.
If you often feel anxious, bored or stressed at your current job and struggle with Phụ nữ cũng thường báo cáo cụ thể kích hoạt suy nghĩ về thực phẩm an ủi, như buồn chán hoặc căng thẳng, thúc đẩy hơn nữa ý tưởng rằng sự thoải mái của thực phẩm giúp giảm bớt cảm giác khó chịu- như người ta có thể trải nghiệm với PMS.
Women also usually reported specific triggers for thinking of comforting food, like boredom or stress, further promoting the idea that the comfort of food helps mitigate unpleasant feelings- as one might experience with PMS.Nếu bạn cảm thấy buồn chán hoặc không hài lòng với cách bạn dành phần lớn thời gian trong ngày, điều đó có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe thể chất và tinh thần của bạn.
If you feel bored or unsatisfied with how you spend large parts of the day, it can take a serious toll on your physical and mental health.Nếu bạn cảm thấy buồn chán hoặc không hài lòng với cách bạn dành phần lớn thời gian trong ngày, điều đó có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe thể chất và tinh thần của bạn.
If you feel bored or unsatisfied with what you do for large parts of the day, it can take a serious toll on your physical and mental health.Nếu bạn cảm thấy buồn chán hoặc không hài lòng với những gì bạn làm phần lớn trong ngày,
If you feel bored or unsatisfied with what you do for large parts of the day, it can take a serious toll on your physicalăn khi buồn chán hoặc phản ứng với những cảm xúc tiêu cực.
to inappropriate eating behavior, like eating when bored or in response to negative emotions.do đó làm giảm nguy cơ trở nên buồn chán hoặc nhìn thấy học tập của chúng tôi như là một công việc nhà.
that interest us and thereby lower the risk of becoming bored or of seeing our learning as a chore.chúng bị căng thẳng, buồn chán hoặc tinh thần cảm thấy rằng điều kiện để thành công là kém, chúng sẽ không sinh sản.
if are stressed, bored or mentally feel that conditions for success are poor and they will simply not breed.loại bỏ cơ hội trở nên buồn chán hoặc không quan tâm; luôn có điều gì đó xảy ra ở bảng craps.
in creating the excitement, eliminating the chance of becoming bored or disinterested; there is always something happening at the craps table.Với liều tới 300mg, các nghiên cứu cho thấy nó làm tăng chú ý, thời gian phản ứng và sự" cảnh giác", nghĩa là bạn có thể kiên trì với những công việc" kéo dài, buồn chán hoặc tẻ nhạt" theo một nghiên cứu về tác động của cafein.
In doses up to 300 milligrams, studies suggest it enhances attention, reaction time, and“vigilance,” meaning you're able to stick with“lengthy, boring, or tedious tasks,” according to one review of caffeine's effects.Tôi đoán Tôi cảm thấy như thể cô ấy nhắn tin cho tôi cả ngày, cô ấy buồn chán hoặc tìm kiếm một sự chú ý nào đó mà tôi không thể dành cho cô ấy cả ngày.
I guess I feel like if she's texting me all day, she's either bored or looking for some sort of attention that I can't give her all day every day.Nó được tạo ra để gây nghiện như chơi game trực tuyến, đánh bạc và phương tiện truyền thông xã hội để giữ cho người dùng quay trở lại nhiều hơn ngay khi họ buồn chán hoặc lo lắng.
It và không bao giờ buồn chán hoặc thiếu kích thích.
always Và có chắc chắn không có gì sai với điều đó thấy rằng bạn đang ghé thăm một khu vực mới, cơ hội của bạn buồn chán hoặc đi ngược lại tự phát là rất mỏng bởi vì Tây Ban Nha có rất nhiều để cung cấp cho mỗi một trong những giác quan vật lý của bạn!
And there is absolutely absolutely nothing erroneous with that- viewing that you are checking out a different place, your probabilities of staying bored or going from spontaneity are quite slim due to the fact Spain has much to supply to every one of your physical senses!Và có chắc chắn không có gì sai với điều đó thấy rằng bạn đang ghé thăm một khu vực mới, cơ hội của bạn buồn chán hoặc đi ngược lại tự phát là rất mỏng bởi vì Tây Ban Nha có rất nhiều để cung cấp cho mỗi một trong những giác quan vật lý của bạn!
And there's absolutely absolutely nothing incorrect with that- viewing that you are going to a different place, your likelihood of remaining bored or planning against spontaneity are very slim since Spain has a great deal to supply to each considered one of your physical senses!Và có chắc chắn không có gì sai với điều đó thấy rằng bạn đang ghé thăm một khu vực mới, cơ hội của bạn buồn chán hoặc đi ngược lại tự phát là rất mỏng bởi vì Tây Ban Nha có rất nhiều để cung cấp cho mỗi một trong những giác quan vật lý của bạn!
And there is surely nothing at all mistaken with that- seeing that you're browsing a fresh location, your likelihood of remaining bored or heading in opposition to spontaneity are very slim mainly because Spain has a lot of to supply to every one in every of your physical senses!ăn khi buồn chán hoặc phản ứng với những cảm xúc tiêu cực.
in inappropriate eating behavior, like eating when bored or in response to negative emotions.khi họ cảm thấy buồn chán hoặc thất vọng, và như vậy không chỉ đơn giản là“ lo lắng” thói quen.
when they feel bored or frustrated, and as such are not simply"nervous" habits.cơ hội của bạn buồn chán hoặc đi ngược lại tự phát là rất mỏng bởi vì Tây Ban Nha có rất nhiều để cung cấp cho mỗi một trong những giác quan vật lý của bạn!
completely wrong with that- seeing that you 
