NHÀM CHÁN HOẶC in English translation

• boring or
• boredom or

Examples of using Nhàm chán hoặc in Vietnamese and their translations into English

chúng tôi bí mật thấy nhàm chán hoặc phản cảm.
we go to parties we secretly find boring or repulsive.

bạn có thể tìm thấy nhàm chán hoặc khó chịu.
suppress information that you might find boring or annoying.

nó có thể ngay lập tức biến xi măng nhàm chán hoặc xấu xí của bạn thành một tầng nhìn chuyên nghiệp về vẻ đẹp và chức năng.
floor of the garage, but also it is capable of instantly transforming your boring or ugly cement into a professional looking floor as it will enhance its beauty and function.

Nó không chỉ bảo vệ sàn nhà để xe của bạn, nó có thể ngay lập tức biến xi măng nhàm chán hoặc xấu xí của bạn thành một tầng nhìn chuyên nghiệp về vẻ đẹp và chức năng.
Not only does it protect your floor, it can instantly transform your boring or ugly cement into a professional looking floor of beauty and function.

không bao giờ xuất hiện quá nhàm chán hoặc xấu xí.
without ever appearing overly boring or ugly.

để tìm thêm những gì bạn thích và lưu lại những thứ nhàm chán hoặc kém ấn tượng cho đến cuối cùng.
then adjust your browsing method accordingly to find more of what you like and save the boring or less-impressive stuff for last.

đơn vị thời gian, nhưng câu chuyện sẽ nhàm chán hoặc người đó có thể là một người kể chuyện tuyệt vời, nhưng tất cả các câu chuyện kể đều không có mục tiêu cuối cùng.
but the story will be boring, or the person may be an amazing storyteller, but all narratives do not have an ultimate goal.

cả những người bạn gặp trong các tình huống có vẻ như thường lệ, nhàm chán hoặc trần tục.
include not just lovers, but people you encounter in situations that appear to be routine, boring, or mundane.

quá nhàm chán hoặc là quá nhiều thông tin về nó.
too boring, or just too much info on one webinar episode.

Nhưng cũng như với bất kỳ thị trường kỹ thuật số nào, Cửa hàng Play bị tràn ngập bởi vô số trò chơi di động kém được tối ưu hóa, nhàm chán hoặc thẳng thắn, đặc biệt là khi bạn đang cố gắng tìm các trò chơi miễn phí.
But as with any digital market, the Play Store is overrun by loads of poorly optimized, boring, or straight-up bad mobile games, especially when you're trying to find free games.

Nhiều người trong chúng ta cảm thấy như công việc có thể nhàm chán hoặc khó chịu nhưng các nghiên cứu cho thấy nhiều người trong chúng ta thực sự hạnh phúc trong công việc hơn là ở nhà.
Many of us feel like work can be boring or annoying but the research shows many of us are actually happier at work than at home.

Nếu bạn nghĩ rằng một cái gì đó nhàm chán hoặc khó chịu,
If you think something is boring or unpleasant, you need to take your feelings out of the equation

Những công việc cũ nhàm chán hoặc liên tục lặp lại
It doesn't matter that many of those old jobs were boring, or brutally repetitive, or dangerous,

Tuy nhiên, nếu không có nền tảng phù hợp, Case Study của bạn có thể sẽ trở nên nhàm chán hoặc tệ hơn, có thể sẽ đẩy lùi khách hàng tiềm năng thay vì thu hút họ.
However, without the proper groundwork, your case study might end up being boring or, worse, might end up repelling potential clients rather than attracting them.

Tuy nhiên, nếu không có nền tảng phù hợp, Case Study của bạn có thể sẽ trở nên nhàm chán hoặc tệ hơn, có thể sẽ đẩy lùi khách
However, without the proper groundwork, your case study might end up being boring or, worse, might end up repelling potential clients rather than attracting them.

trong khi để lại những gì được coi là nhàm chán hoặc các bộ phận ít hấp dẫn của cuộc sống trên một đống cho người khác để đối phó với.
decided to focus only on the easy or fun parts, while leaving what is considered the drudgery or less glamorous parts of life on a heap for someone else to deal with.

Ví dụ: khi bạn muốn chia sẻ nhiều thông tin thống kê( không gây nhàm chán hoặc gây nhầm lẫn cho độc giả của bạn),
For example, when you're looking to share a lot of statistical information(without boring or confusing your readers), building this data into a well-designed, even fun-looking infographic can help

Nếu chúng ta liên tục cố gắng bảo vệ một người mà chúng ta thấy nhàm chán hoặc lúng túng bằng cách nói dối về việc" quan tâm" trong họ
If we constantly try to protect a person who we find boring or awkward by lying about being“interested” in them or what they're saying, we end up in a“friendship” that is based on lies

thậm chí phải trả giá bằng việc nán lại trong công ty đau đớn, nhàm chán hoặc hoàn toàn không được đền đáp.
is so ingrained that given the choice of being by ourselves or being with others we opt for safety in numbers, even at the expense of lingering in painful, boring, or totally unredeeming company.

Ví dụ, nếu ai đó từ những đứa trẻ được yêu cầu chăm sóc động vật, nhưng điều đó thật nhàm chán hoặc khó khăn đối với anh ta và anh ta không cho thú
For example, if someone from the children was asked to take care of the animals, but it is boring or difficult for him and he ceases to feed the pet- this is not about inattention