Examples of using Cá nhân hoặc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ là những nhóm người gặp gỡ cá nhân hoặc trực tuyến để chia sẻ cảm xúc và kinh nghiệm về các chủ đề nhất định.
They are groups of people who meet personally or online to share feelings and experiences on certain topics.Đây là khả năng không có cơ hội phát triển cá nhân hoặc được kế thừa,
This is the ability that does not have the opportunity to develop individually or to be inherited, it develops in the process of education,Nếu bạn muốn mua bất kỳ của các bức ảnh trong độ phân giải cao cho sử dụng cá nhân hoặc thương mại, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.
If you would like to purchase any of the photos in high resolution for private or commercial use, please contact us.Đây là một bộ luật quốc tế với hy vọng ngăn chặn các tội phạm cá nhân hoặc có tổ chức rửa tiền thông qua tiền mã hóa thành tiền mặt ngoài đời thực.
These is a set of international laws that hope to prevent criminal organizations or individuals from laundering money through cryptocurrencies into real-world cash.Chính sách bảo mật trực tuyến này không áp dụng cho các trang web của các công ty, cá nhân hoặc tổ chức khác mà chúng tôi có thể cung cấp liên kết.
This online privacy policy does not apply to the Websites of other companies, individuals, or organizations to which we may provide links.Nhận xét của bệnh nhân sử dụng Aurobin cá nhân hoặc sử dụng nó để điều trị trẻ em của họ chỉ ra rằng trong nhiều trường hợp thuốc này được dung nạp tốt.
Reviews of patients who used Aurobin personally or used it to treat their children indicate that in most cases this drug is well tolerated.tự do thực hành các nghi lễ tôn giáo, cá nhân hoặc tập thể.
not to follow a religion, freedom to practice religious rituals, individually or collectively.Đối tượng tham gia: Tổ chức, cá nhân hoặc nhóm tác giả mang quốc tịch các quốc gia thành viên ASEAN.
Participants: Organization, group of authors or individuals who own ASEAN-country citizenship.Truy cập vào Nội dung có thể không hợp pháp đối với một số cá nhân hoặc ở một số quốc gia.
Access to the content may not be legal for certain persons or in certain countries.Ban đầu, các luật và quy định về môi trường có rất ít hoặc không thể thúc đẩy các tập đoàn, cá nhân hoặc chính phủ tuân thủ luật môi trường.
Initial environmental laws and regulations had little Người dùng không được bán sản phẩm và dịch vụ ở mức giá thấp hơn giá bán lại được đề xuất, cá nhân hoặc thông qua bên thứ ba.
User may not sell products and services at a price lower than the recommended resale price, personally or through third parties.Các giải thưởng của các bộ trưởng được trao tới gần 250 cá nhân hoặc các nhóm và tổ chức mỗi năm.
These awards of the ministry go to nearly 250 persons, or in some cases groups and institutions each year.Hầu hết chúng ta sẽ phải hỏi điều này một ngày- giả sử chúng ta chưa đối đầu với nó một cách cá nhân hoặc thông qua các mối quan hệ thân thiết.
Most of us are going to have to ask this one day- presuming we have not confronted it personally or through close relationships already.Điều quan trọng không phải là liệu cái gì là kinh nghiệm cá nhân hoặc hầu như.
What's important is not whether something is experienced personally or virtually.không chịu rủi ro tài chính cá nhân hoặc công ty và tính phí hoa hồng cho dịch vụ.
intermediary between buyer and seller, taking no financial risk personally or as a firm, and charging a commission for the service.either personally or commercially, on any number of PCs.xác minh Mời cá nhân hoặc thông qua tư vấn chuyên nghiệp hoặc đại lý của bạn.
make every effort to check and verify offers personally or through your professional advisers Trong khi bưu thiếp thường được in bởi một công ty tư nhân, cá nhân hoặc tổ chức, thẻ bưu chính được cấp bởi cơ quan bưu điện.
Even though a book is usually printed by a private firm, organization or individual, a greeting card is issued with the appropriate postal authority.Samsung không chịu trách nhiệm về việc mất mã an ninh hoặc thông tin cá nhân hoặc các hư hỏ ̉ ng khác do phần mềm bất hợp pháp gây ra.
Samsung is not responsible for the loss of passwords or private information, Nếu các cửa hàng, cá nhân hoặc hàng để bạn cho bạn““ rung cảm xấu”, chỉ cần đi bộ.
If a specific store, person, or neighborhood gives you"bad vibes", just walk away.
