THÔNG TIN CÁ NHÂN HOẶC in English translation

• personal information or
• private information or
• personal details or

Examples of using Thông tin cá nhân hoặc in Vietnamese and their translations into English

Mạng botnet Torpig, nằm dưới sự kiểm soát của bọn tội phạm trực tuyến, là phương tiện chính để gửi thư rác hoặc ăn cắp thông tin cá nhân hoặc các tài khoản ngân hàng trực tuyến.
The Torpig botnet- the network of compromised PCs- which are under the control of cybercriminals are the main means for sending spam e-mails or stealing private information or credentials for the online bank accounts.

chắc chắn“ không bao giờ hỏi tiền hay thông tin cá nhân hoặc đe doạ cắt bảo hiểm sức khỏe của quý vị.”.
adult by phone or email about the new cards and will certainly“never ask for money or personal information or threaten to cancel your health benefits.”.

Cách tốt nhất để bảo vệ bản thân bạn là không bao giờ nói ra thông tin cá nhân hoặc tài chính cho bất cứ ai qua điện thoại trừ khi bạn là người thực hiện cuộc gọi.
The best security measure that you can follow is to never give your personal details or social security number over the phone unless you are the one who made the call.

ăn cắp thông tin cá nhân hoặc thậm chí bắt giữ các thiết bị thông minh của bạn.
holes to log on to your home network, spy on your family, steal your private information or even hijack your devices.

Các trang web bị nhiễm cài đặt phần mềm độc hại trên máy của người dùng để ăn cắp thông tin cá nhân hoặc kiểm soát máy của người dùng và tấn công các máy tính khác.
Infected sites install malware on a user's machine to steal private information or take control of the user's machine and attack other computers.

Nếu bình luận của bạn chứa thông tin cá nhân hoặc có câu hỏi cá nhân cụ thể cho trang web,
If your comment contains personal information, or if you have a personal question specific to the site, I will delete your comment and use your email

Trong một số trường hợp, chúng tôi có thể sử dụng cookie để thu thập thông tin cá nhân hoặc trở thành thông tin cá nhân nếu chúng tôi kết hợp thông tin đó với thông tin khác.
In some cases may use cookies to collect personal information, or that becomes personal information if we combine it with other information..

Nếu bình luận của bạn chứa thông tin cá nhân hoặc có câu hỏi cá nhân cụ thể cho trang web,
If your comment contains personal information, or have a personal question specific to the site, we will delete your comment and use your email

Chúng tôi sẽ ngừng lưu trữ thông tin cá nhân hoặc loại bỏ các phương tiện mà thông tin cá
We will cease to retain Personal Information, or remove the means by which such Personal Information can be associated with an individual,

Về nội bộ, chỉ những người có doanh nghiệp cần biết Thông Tin Cá Nhân hoặc có nhiệm vụ yêu cầu quyền truy cập hợp lý, mới được cấp quyền truy cập Thông Tin Cá Nhân của khách hàng.
Internally, only people with a business need to know Personal Information, or whose duties reasonably require access to it, are granted access to customers' Personal Information..

Trước khi bạn chia sẻ tài liệu của bạn với người khác, bạn có thể dùng giám định viên tài liệu để kiểm tra tài liệu cho siêu dữ liệu ẩn, thông tin cá nhân hoặc nội dung có thể được lưu trong tài liệu.
Before you share your document with other people, you can use the Document Inspector to check the document for hidden metadata, personal information, or content that might be stored in the document.

Trước khi bạn chia sẻ tài liệu với người khác, bạn có thể sử dụng bộ kiểm tra tài liệu để kiểm tra tài liệu cho siêu dữ liệu ẩn, thông tin cá nhân hoặc nội dung có thể được lưu trữ trong tài liệu.
Before you share your document with other people, you can use the Document Inspector to check the document for hidden metadata, personal information, or content that might be stored in the document.

Nếu bạn không tìm thấy chính sách bảo mật trên một website, hãy liên lạc với nhà cung cấp website đó để hỏi về các chính sách này trước khi đăng kí thông tin cá nhân hoặc là tìm một website khác để thay thế.
If you cannot find a privacy policy on a website, consider contacting the company to inquire about the policy before you submit personal information, or find an alternate site.

Bảo mật( confidential information) là một quyền hợp pháp của một cá nhân hay một đơn vị pháp lý cho người không tiết lộ thông tin cá nhân hoặc riêng( dữ liệu) hoặc các thông tin đó là mật thương mại.
Privacy(confidential information) is a legal right of an individual or a legal unit for non-disclosure of private or personal information(data) or of information which is commercially classified.

Bất cứ lúc nào bạn cũng có thể xem xét/ chỉnh sửa/ bổ sung/ thêm vào, thông tin cá nhân hoặc thông tin do bạn cung cấp, bằng cách gửi e- mail có hiệu lệnh này đến địa chỉ liên hệ được thông báo theo điều 10.
You may at any time review/ correct/ supplement/ add to, the personal information or information provided by you, by sending an e-mail to this effect to the contact address notified under paragraph 10.

bạn được yêu cầu cung cấp thông tin cá nhân hoặc thanh toán trước trước khi giao dịch có thể hoàn tất.
may promote special rates and offers where, upon calling, you are asked for personal information or for an advance payment before the transaction can be completed.

Dữ liệu tìm kiếm hồ sơ người dùng Cho tới khi quý vị yêu cầu gỡ bỏ hoặc sửa đổi Thông Tin Cá Nhân hoặc tài khoản của quý vị bị xóa, tùy thời điểm nào sớm hơn.
User profile search data Until you request removal or amendment of the Personal Information or your account is deleted, whichever is earlier.

Bảo mật( thông tin bí mật) là một quyền hợp pháp của cá nhân hoặc đơn vị pháp lý cho việc không tiết lộ thông tin cá nhân hoặc cá nhân( dữ liệu) hoặc thông tin được phân loại thương mại.
Privacy(confidential information) is a legal right of an individual or a legal unit for non-disclosure of private or personal information(data) or of information which is commercially classified.

chúng tôi không thể chịu trách nhiệm về việc bảo vệ thông tin cá nhân hoặc nội dung trên các trang web bên ngoài Fuji Xerox.
pays full attention to the selection of the linked sites, we cannot assume responsibility for protection of personal information or contents on those Web sites outside Fuji Xerox.

Trang để truy cập vào để xem thông tin cá nhân hoặc cập nhật.
you can select a friend or Page to access to see individual information or updates.