Examples of using
Các hợp chất này
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Trong khi các mức độ của các hợp chất này được sản xuất bởi các pháo hoa trong khi so sánh với các nhiên liệu hoá thạch
Whilst the levels of these compounds produced by fireworks pales in comparison to those produced by the burning of fossil fuels or the combustion of petrol in cars, it can still
Bao gồm trong các hợp chất này là acetone,
Included in these compounds are acetone,
tiềm năng của các hợp chất này trước khi có thể kết luận.
potential roles of these compounds before conclusions can be drawn.
Mặc dù các hợp chất này có thể đi qua nhau thai đến thai nhi,
Although those compounds can pass through the placenta to a fetus, only the most concentrated,
một lượng lớn các hợp chất này làm tăng đáng kể mức testosterone trong cơ thể,
if large quantities of these compounds substantially increase testosterone levels in the body, then they also
Tất cả các hợp chất này đã được chứng minh là tham gia vào việc sản xuất năng lượng trong các tế bào của bạn, và tất cả chúng đều mang lại nhiều lợi ích sức khỏe khác.
All of these compounds have been proved to be a part of the manufacturing of energy within the cells, and they all offer various health benefits.
Do các hợp chất này, uống trà xanh
Due to these compounds, drinking green
Điều này rất quan trọng bởi vì các hợp chất này liên quan đến một số quá trình hóa học có liên quan đến sự trao đổi chất, và trước đây chúng được cho là một nhân tố quan trọng trong những nghiên cứu về bệnh tự kỷ.
That's important, because while these compounds are involved in a number of chemical processes related to metabolism, they have previously been identified as a significant factor in autism research.
Mặc dù toàn bộ quả táo rất giàu các hợp chất này, nhưng chúng đặc biệt dồi dào trong vỏ,
While the entire apple is rich in these compounds, they are especially plentiful in the skins, so you may
Tất cả các hợp chất này đều có màu trắng
All of these compounds are either white
Các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra rằng tất cả các hợp chất này giúp đốt cháy mỡ bụng
Researchers have found that all of these compounds help to burn belly fat and can detox the body of harmful
Việc sử dụng các hợp chất này dường như cho thấy sự cải thiện trong điều kiện lái xe trong và sau mưa lạnh, nhưng nó có thể làm hỏng các tiện ích điện.
The use of this compound seems to show an improvement in driving conditions during and after freezing precipitation yet it seems to be negatively affecting electric utilities.
Tất cả các hợp chất này đã được chứng minh là tham gia vào việc sản xuất năng lượng trong các tế bào của bạn, và tất cả chúng đều mang lại nhiều lợi ích sức khỏe khác.
All of these compounds have been shown to be involved in the production of energy within your cells, and they all provide many other health benefits.
EU đã cấm một số ít các hợp chất này trong các sản phẩm chăm sóc cá nhân vì việc tiếp xúc với phthalates có liên quan đến sự gián đoạn hormone, vô sinh, ung thư và béo phì.
The EU has banned a handful of these compounds in personal care products because exposure to phthalates has been linked to hormone disruption, infertility, cancer and obesity.”.
một lượng lớn các hợp chất này tăng đáng kể mức độ testosterone trong cơ thể,
if large quantities of these compounds substantially increase testosterone levels in the body, they also are
một lượng lớn các hợp chất này tăng đáng kể mức độ testosterone trong cơ thể,
if large quantities of these compounds substantially increase testosterone levels in the body, then they also
dẫn đến sự tích tụ các hợp chất này trong phổi và các cơ quan nội tạng khác và làm xấu đi sức khỏe.
inhaled by children and adults, that leads to accumulation of these compounds in lungs and other internal organs and worsens health.
Tổng hợpcác hợp chất này có thể được cải thiện bằng cách tìm các nguồn tái tạo cho sản xuất của chúng
Synthesis of these compounds could be improved upon by finding renewable sources for their production that lacks occupational hazards.[1] Research into sustainable
tổng số các hợp chất này vẫn duy trì ở mức độ tương tự với thời điểm thu hoạch.
even after 200 hundred days in cold storage, the total amount of these compounds remains close to the level at the time of harvest.
đồng thời sửa đổi các hợp chất này, hoặc đôi khi tạo ra các chất hoàn toàn mới…[-].
the natural chemicals and at the same time make modifications in these compounds, or sometimes produce completely new ones.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文