Examples of using Các mẫu vật in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hàng chục tên gọi khoa học đã được công bố cho một ít các mẫu vật, phần lớn trong chúng đơn giản chỉ là lỗi do cách phát âm( lapsus).
Dozens Ông Prokopyev cho biết cơ quan điều tra đang xem xét các mẫu vật mà ông cùng phi hành gia Oleg Kononenko đã thu thập ngoài không gian vào ngày 12/ 12.
Sergei Prokopyev said investigators were looking at samples he and crewmate Oleg Kononenko collected during a December 12 spacewalk.Giữa những dạng sơ khai nhất của các mẫu vật hữu hình,
Among the earliest types of physical specimens, numerous cave and rock drawings,Khi chúng tôi đưa các mẫu vật trở về phòng thí nghiệm vài tuần sau đó, chúng tôi thấy rằng gần như toàn bộ chúng đã bị tiêu diệt”, Smith nói.
When we got the samples back to Các mẫu vật sau đó sẽ được gửi đến các phòng thí nghiệm độc lập trên khắp thế giới.
The samples will then go to approved independent laboratories around Curiosity đã nung nóng các mẫu vật đến 932- 1508 độ F,
Không giống như một số bảo tàng khác, tất cả các mẫu vật trưng bày được thu thập từ những con vật bị cán chết trên đường hoặc chết bình thường.
Unlike some museums, all of the specimens on display were collected from people that faced natural deaths or roadkills.Cô ấy yêu trừu tượng đầy màu sắc, và các mẫu vật, và hình ảnh động vật, và các mẫu hoa.
She loves colorful abstraction, and animal patterns, and images of Ông Prokopyev cho biết cơ quan điều tra đang xem xét các mẫu vật mà ông cùng phi hành gia Oleg Kononenko đã thu thập ngoài không gian vào ngày 12/ 12.
Sergei Prokopyev said Monday that investigators were looking at samples he and crewmate Oleg Kononenko collected during a Dec. 12 spacewalk.Ông Prokopyev cho biết cơ quan điều tra đang xem xét các mẫu vật mà ông cùng phi hành gia Oleg Kononenko đã thu thập ngoài không gian vào ngày 12/ 12.
Cosmonaut Sergei Propkopyev said on December 24 that investigators were examining the samples he and fellow cosmonaut Oleg Kononenko obtained during a spacewalk on December 12.Các mẫu vật đã được mang đến Vienna
The samples have been brought to ViennaHóa phân tích là sự phân tích các mẫu vật để thu được sự hiểu biết về thành phần và cấu trúc hóa học của chúng.
Is the analysis of material samples to gain an understanding Họ có cả một bộ sưu tập các mẫu vật, hậu duệ của sự sống đã trở lại từ rất lâu từ khắp phần này của ngân hà.
They have a collection of specimens, descendants Các mẫu vật được gắn trên một xe đẩy mà được đặt trong một khung bên dưới một hệ thống ống xả.
Một sự thật thú vị là các mẫu vật trong câu hỏi vẫn là một trong những loài bò sát nhanh nhất sống trên lãnh thổ của Liên bang Nga.
An interesting fact is that the specimens in question remain one of Việc gắn các mẫu vật thường là cần thiết để cho phép chúng được xử lý dễ dàng.
Mounting of specimens is usually necessary to allow them to be handled easily.Dọa tuyệt chủng; việc buôn bán các mẫu vật của các loài này chỉ được cho phép trong trường hợp.
Extinction; trade in specimens of these species is permitted only Các mẫu vật sẽ bị treo cổ bằng trọng lượng,
The specimen will be hanged by weight, and Để khắc phục vấn đề này, Tiến sĩ Dubochet đã nhúng các mẫu vật trong ethane làm mát bằng nito lỏng.
To overcome this problem, Dr. Dubochet dipped the samples in liquid nitrogen-cooled ethane.Một vụ án hình sự đã mở ra về“ bức tượng gỗ bị tổn hại” giữa những tuyên bố rằng các mẫu vật dùng để xét nghiệm là“ có được một cách bất hợp pháp”.
A criminal case was opened on'damaging world's oldest wooden statue' amid claims the samples used for testing were'illegally obtained'.
