PATTERNS in Vietnamese translation

• các mẫu
• mô hình
• hoa văn
• các kiểu
• patterns

Examples of using Patterns in English and their translations into Vietnamese

This is without a doubt one of the best chart set-up patterns you will see.
Đây không phải là nghi ngờ một trong những mẫu thiết lập biểu đồ tốt nhất bạn sẽ thấy.

Big Data Management focuses on improving the understanding of customer patterns to increase business and improve profitability.
Big Data Management tập trung vào việc nâng cao sự hiểu biết về các mô hình của khách hàng để tăng cường kinh doanh và nâng cao lợi nhuận.

Laws play an educational role insofar as they shape patterns of thought and behavior, particularly about what is socially permissible and acceptable.
Luật pháp đóng một vai trò giáo dục vì chúng hình thành khuôn mẫu tư duy và hành vi, đặc biệt về những điều mà xã hội cho phép và được chấp nhận.

The impact of news often disrupts previously formed patterns, abruptly changing market trends.
Tác động của tin tức thường phá vỡ các mô hình hình thành trước đó, đột ngột thay đổi xu hướng thị trường.

is a method and process to discover the patterns that are applied by outstanding individuals in all areas to achieve excellent results.
quy trình để khám phá những hình mẫu mà các cá nhân kiệt xuất trong mọi lĩnh vực sử dụng để đạt được.

Through this sublimation process countless effects and patterns such as woodgrain, marble, granite, fancies, pictures can be transferred on substrate surfaces.
Qua quá trình thăng hoa này vô số các hiệu ứng và các khuôn mẫu như woodgrain, đá cẩm thạch, granit, tưởng tượng, hình ảnh có thể được truyền trên bề mặt nền. Align.

The result of the patterns of our karma is the fruit of these seeds.
Kết quả của các dạng nghiệp chúng ta là quả của các hạt giống này.

The three-tiered wooden lunchbox of artist Kang Hee Jung is ornamented with sensible patterns that are inspired by children's lunchbox toy sets.
Khay đựng cơm ba tầng bằng gỗ của nghệ sĩ Kang Hee Jung được trang trí với các hoa văn hợp lý được lấy cảm hứng từ bộ đồ chơi hộp cơm của trẻ em.

In addition to traditional unlocking methods such as entering pin codes, patterns, users can unlock Galaxy S8 with fingerprints, iris and face.
Ngoài những phương thức mở khóa truyền thống như nhập mã pin, hình vẽ( Pattern), người dùng còn có thể mở khóa Galaxy S8 Plus bằng dấu vân tay, mống mắt và khuôn mặt.

We have talked about the decision patterns of your prospects, and at this level they are likely looking for buying information.
Chúng ta đã nói về các khuôn mẫu quyết định của khách hàng tiềm năng của bạn, và ở mức độ này họ đang tìm kiếm thông tin mua hàng.

This study aims to explore patterns of people's travel behavior and anticipate mode choice changes under intervention scenarios.
Nghiên cứu nhằm mục đích khám phá các hình thái du lịch của người dân và dự đoán những thay đổi lựa chọn chế độ theo kịch bản can thiệp.

The similarity in effects induced by EB on the patterns of food and ethanol intake were discussed in terms of ethanol's caloric property.
Sự tương tự về tác động của EB đối với các mẫu thực phẩm và lượng ethanol được thảo luận về tính chất calo của ethanol.

people get stuck in those patterns, just like grooves in a record, and they never get out of them.
người ta bị mắc kẹt trong những khuôn mẫu đó, giống như là những đường rãnh trên đĩa than, và họ không bao giờ thoát ra được khỏi chúng.

Revealing someone's associations and patterns of behavior is one of the most effective forms of investigation.
Tiết lộ các hiệp hội và các hình thái của một ai đó là một trong những hình thức hiệu quả nhất để điều tra.

Both the Morning Star and Evening Star patterns comprise a combination of three candlesticks,
Cả hai mô Morning Star và Evening Star đều

Understanding the patterns of a specific location
Hiểu biết về mô hình của một địa điểm

Try to remember the following when you fall into patterns of unproductive thinking or rumination about past deeds.[26].
Hãy cố gắng nhớ những điều sau đây khi bạn rơi vào lối suy nghĩ tiêu cực hoặc trầm tư về hành động trong quá khứ.[ 26].

She also contributed to the design patterns that are widely utilized in software design.
Bà cũng đóng góp vào các mẫu thiết kế được sử dụng rộng rãi trong thiết kế phần mềm.

So now, divided surface patterns can be made up of any combination of UV grids and intersects created by these new elements.
Giờ đây, các pattern của bề mặt được chia cắt có thể bổ xung bởi bất kỳ sự tổ hợp các lưới UV nào và các giao cắt được tạo bởi các thành phần mới này.

The design has also evolved, from the original floral patterns to depictions of Chiang Mai's rural scenery and even abstract patterns.
Thiết kế cũng đã phát triển, từ những mẫu hoa ban đầu cho tới những khung cảnh đẹp của vùng nông thôn Chiang Mai và thậm chí những hình mẫu họa tiết trừu tượng.