PATTERNS in Czech translation

• vzory
• vzorce
• schéma
• vzorcích
• modely
• obrazce
• struktuře
• návyky
• zákonitosti
• chování
• šablony
• předlohy
• vzorcům
• návycích
• pravidelnost
• patterns

Examples of using Patterns in English and their translations into Czech

Patterns and modeling of the spread of contaminants in porous layers of soil, sediment, etc.
Zákonitosti a modelování procesu šíření kontaminantů v porézních vrstvách půd, sedimentů apod.

Your patterns with Josh, perhaps?
Vaše návyky s Joshem, třeba?

OK, enlargement of the mediastinum and reticulonodular lung patterns all indicating pulmonary TB.
Rozšíření v mediastinu a retikulární obrazce na plicích, to vše indikuje plicní TBC.

In fact, they emulate our natural vision patterns.
Ve skutečnosti napodobují šablony našeho přirozeného vidění.

Retail Summit 2017 will also concentrate on inovations changing the shopping patterns and retailing itself.
Zásadním tématem Summitu budou inovace měnící nákupní chování i obchod.

shapes, patterns.
tvarech, vzorcích.

Are the patterns appearing on fields across the globe part of an elaborate hoax?
Jsou obrazce objevující se na polích po celém světě součást nějakého propracovaného podvodu?

Conspicuous consumption patterns of the American culture should be despised by all other countries on this planet.
Podezřelými spotřebními návyky Američanů by měli opovrhovat všechny ostatní země světa.

and it initiates patterns that repeat across the heavens.
zavádí nebeské zákonitosti které se opakují.

I analyzed the typing speed and patterns on the hard drive.
Zanalyzoval jsem rychlost psaní a předlohy na pevném disku.

I can grow nerves and control their patterns.
Dokážu ji množit a určovat její chování.

Without me, you would still be cutting patterns at Men's Wearhouse.
Beze mě bys pořád ještě stříhal šablony na pánské prádlo.

His neural nets don't conform to any known patterns.
Jeho nervový systém neodpovídá známým vzorcům.

You can see it in the wave patterns.
Můžete to vidět ve vlnových vzorcích.

They all created tiny, dimpled patterns and… rolled or bounced in a reasonably straight line.
Všechny vytváří malé, dolíčkovité obrazce a kutálí se a odráží v přímé linii.

We're getting a clearer picture of Mr Farnsworth's patterns.
Začínáme mít jasnější představu o návycích pana Farnswortha.

Somebody knows your patterns.
Někdo zná tvoje chování.

Lunar cycles affect sleeping patterns.
Cykly měsíce ovlivňují spací návyky.

Thousands of large stones have been arranged in very interesting patterns.
Tisíce velkých kamenů bylo uspořádáno podle velice zajímavé předlohy.

It traces migrations, feeding patterns.
Sleduje migrace, potravní zákonitosti.