CÁC TÌNH HUỐNG in English translation

• situation
• situations
• scenarios
• circumstances
• circumstance
• scenario

Examples of using Các tình huống in Vietnamese and their translations into English

Trong tất cả các tình huống, thở bằng bóp, mát xa
In all of these situations, breathing through contractions,

Tùy thuộc vào các tình huống, quá trình cảm xúc sợ hãi ở tất cả mọi người thay đổi đáng kể về sức mạnh, cũng như ảnh hưởng đến hành vi.
Depending on the situation, the course of emotion of fear in all people vary significantly in strength, as well as in their influence on behavior.

Những người thuyết trình được khuyến khích( nhưng không bắt buộc) sử dụng các tình huống và dữ liệu trực tuyến từ Climate Challenge Integration Plugfest( CCIP).
Presenters are encouraged(but not mandated) to make use of scenarios and on-site data from the Climate Change Integration Plugfest(CCIP).

Có sinh viên trong tất cả các tình huống đòi hỏi phải có một chút giúp đỡ thêm khi nói đến giáo dục của họ.
There are students in all sorts of situations that require a little extra help when it comes to their education.

Các tình huống khiến chúng ta phải dành cả ngày để suy nghĩ về chúng
These situations make us spend the whole day thinking about them

Một loạt các tình huống bất thường mang lại thành công bất ngờ cho một ngôi sao nhạc pop.
An unusual set of circumstances brings unexpected success to a Pop Star.

Tất cả các tình huống dưới đây giả định rằng sự kiện tin tức được đề cập sẽ ảnh hưởng đến giao dịch của bạn.
All of the scenarios below assume that the news event in question would hypothetically impact your trade.

Những người thuyết trình được khuyến khích( nhưng không bắt buộc) sử dụng các tình huống và dữ liệu trực tuyến từ Climate Challenge Integration Plugfest( CCIP).
Presenters are encouraged(but not mandated) to make use of scenarios and on-site data from the Climate Challenge Integration Plugfest(CCIP).

Tìm kiếm các tình huống bất công
Look for situations that are unjust

Chụp ảnh cảnh nghèo đói hoặc các tình huống khác có thể gây ấn tượng tiêu cực về Triều Tiên cũng có thể gây ra rắc rối.
Photographing scenes of poverty or other situations that may cause a negative impression of the DPRK may also result in confiscation.

Việc áp dụng các lý thuyết và nguyên tắc kinh tế vào các tình huống thực tế với mục đích mong muốn là dự đoán các kết quả tiềm năng.
Applied economics is applying economic theories and principles to situations in the real world, with the idea of predicting the possible outcomes.

Dưới ây là các tình huống khi người kiểm thử có thể thực hiện system testing, bằng tay hoặc với sự hỗ trợ của các công cụ kiểm tra.
To help you with this, here are the scenarios when a tester can perform system testing, either manually or with the assistance of testing tools.

Nó có nghĩa là nó có thể được mang trong các tình huống có khả năng bị ướt nhưng không được ngâm trong nước.
It means it can be worn in scenarios where it is likely to be splashed but should not be immersed in water.

Một loạt các tình huống bất thường mang lại thành công bất ngờ cho một ngôi sao nhạc pop.
An unusual array of circumstances brings an unexpected success to a pop star.

Nhưng đôi khi bạn nhập vào các tình huống với một cảm giác của sự tuyệt vọng hay lo âu, chiến lợi phẩm năng lượng thần kinh của bạn tất cả những niềm vui!
Sometimes, however, when you enter into the situation with a feeling of desperation or anxiety, your nervous energy spoils all the fun!

Vì vậy, điều quan trọng là phải luôn đặt trẻ vào các tình huống đòi hỏi phải sử dụng cả hai ngôn ngữ, và lý tưởng nhất là giữa nhiều người nói chuyện.
So, it is important to consistently place the child in situations that necessitate the use of both languages, and ideally with a variety of speakers.

Thật khó để đi đến những nơi hoặc là trong các tình huống làm cho khó chịu
It's hard to go to places or be in situations that make you uncomfortable

Nó không phải là có thể để liệt kê tất cả các tình huống có thể kết quả trong một thực tế hoặc rõ ràng vi phạm của mã này.
It is not possible to enumerate all of the situations that could result in an actual or apparent violation of this Code.

Trong các tình huống, ghép xương thường được đặt khi nhổ răng để giúp cơ thể của bạn điền vào các ổ cắm trống với xương.
In these situations, a bone graft is often placed at the time of tooth extraction to help your body fill in the empty socket with bone.

Bạn có thể nói điều này trong vô số các tình huống, chẳng hạn như thể hiện tình trạng sức khoẻ thể chất của bạn hoặc chấp nhận một tình huống nhất định.
You can say this in a multitude of situations, such as expressing the state of your physical health or accepting a certain circumstance.