Examples of using Câu chuyện vẫn in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Một giờ, hơn một giờ, câu chuyện vẫn thế.
One hour, more than one hour, the same story.Phần chính của câu chuyện vẫn không thay đổi.
The essence of the story remains unchanged.Năm sau, câu chuyện vẫn chưa bị quên lãng.
Twenty years later, her story still hasn't been told.Hy vọng rằng ý tưởng chung của câu chuyện vẫn vui vẻ đối với một số người.
Hopefully the general idea of the story remains fun for some.Nhưng câu chuyện vẫn tiếp tục đeo bám cô.
But the story still grips you.Câu chuyện vẫn chưa kết thúc ở đây.
Story still doesn't end here.Đó là bởi vì câu chuyện vẫn tiếp tục trong các tiểu thuyết.
It is because the story still continues in the novels.Câu chuyện vẫn được viết tiếp chứ?
Or is the story still Một câu chuyện vẫn đang tiếp tục được kể.
It's a story still Đó là một chiến thắng vang dội, nhưng câu chuyện vẫn chưa kết thúc.
một phần lớn của câu chuyện vẫn chưa được kể.
their parents still suffer and a large part of the story remains untold.Một phiên bản sao chép của câu chuyện vẫn xuất hiện trên trang web tài chính Zerohedge.
A copied version of the story still appears on the financial website Zerohedge.Mười hai phần phim với 12 diễn viên khác nhau thủ vai chính Doctor Who nhưng không khí và sự sáng tạo trong từng câu chuyện vẫn được giữ gìn nguyên vẹn.
Twelve episodes with 12 different actors starring as Doctor Who but the atmosphere and creativity in each story remains intact.Một số sự kiện xảy ra cùng một lúc, do đó câu chuyện vẫn không rõ ràng”.
Several things happened at the same time, so the story still isn't clear.".Ngoài việc kết hợp những khả năng đó, cấu trúc cơ bản của câu chuyện vẫn được giữ nguyên.
Aside from incorporating those abilities, the fundamental structure of the story remained the same.Tất cả nhân chứng được phỏng vấn nhiều lần cách nhau vài tháng, nhưng câu chuyện vẫn vậy và phần lớn là tương đồng.
All witnesses were interviewed multiple times several months apart, and the story remained by and large the same.Câu chuyện vẫn sẽ diễn ra ở lục địa Osterra, nhưng là vài năm trước các sự kiện trong bản gốc.
The story is still set in Mặc dù câu chuyện vẫn như vậy, nhưng tại Bourne sau bữa tiệc nói rằng phiên bản này
Although the story has remained Tuy nhiên, những chủ đề chính của câu chuyện vẫn không thay đổi:
However, Giờ đây, sau 40 năm, những đứa trẻ và bố mẹ chúng vẫn đang phải hứng chịu nỗi đau và nhiều câu chuyện vẫn chưa được hé lộ.
Forty years later, today, children and their parents still suffer and a large part of the story remains untold.
