CÓ HIỆU LỰC in English translation

• take effect
• effective
• effect
• be valid
• enforceable
• be in effect
• is valid
• is in effect
• inure
• whose validity
• are valid
• takes effect
• took effect
• effected
• are in effect
• was valid
• taking effect
• was in effect

Examples of using Có hiệu lực in Vietnamese and their translations into English

Một lệnh tương tự đối với công dân Romania có hiệu lực vào cuối năm 2017.
A similar requirement for Romanian citizens took effect in late 2017.

Com thông báo trên website 15 ngày trước khi thay đổi chính thức có hiệu lực.
Com's website within 15 days before the official change takes effect.

Tác dụng nhanh( có hiệu lực trong vòng vài phút và kéo dài 2- 4 giờ).
Rapid-acting(taking effect within a few minutes and lasting 2-4 hours).

Đó là ngày Hiệp ước Tự do mậu dịch Bắc Mỹ( NAFTA) có hiệu lực.
That was the day that the North American Free-Trade Agreement took effect.

Cấm burqas ở những nơi công cộng có hiệu lực ở Hà Lan.
Ban on burqas in public places takes effect in the Netherlands.

Luật mới sắp có hiệu lực.
New laws are taking effect soon.

Clinton là tổng thống khi Hiệp ước Liên kết Tự do của Palau có hiệu lực.
Clinton was President when Palau's Compact of Free Association took effect.

Định này 15 ngày trước khi Quyết định có hiệu lực.
Notified 15 days prior to the determination taking effect.

Tháng 6: Pháp luật trao quyền kết hôn có hiệu lực tại Illinois.
June: Legislation granting the right to marry took effect in Illinois.

Khi nào các thay đổi sẽ bắt đầu có hiệu lực?
When do the changes start taking effect?

Chính sách thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt có hiệu lực từ năm 2018.
Special preferential import tax policies taking effect from 2018.

Sự thay đổi mới này có hiệu lực vào mùa xuân năm nay, cung điện cho biết.
The changes will take effect this coming summer, the announcement said.

Việc gia hạn chương trình EB- 5 có hiệu lực cùng với việc thông qua luật này.
The EB-5 Program extension was effective with passage of the bill.

Hiệp định này có hiệu lực sau một tháng.
This law will take effect after one month.

Thỏa thuận được ký và có hiệu lực kể từ tháng 7….
The agreement that was signed and has been effective since July….

Vũ khí Nga đang bắt đầu có hiệu lực ở Syria", quan chức này nói.
Russian weapons are starting to have an effect in Syria,” the official said.

Đạo luật Lacey chính thức có hiệu lực từ ngày 22/ 5/ 2008.
The amended Lacey Act has been in effect since May 22, 2008.

Số RMA có hiệu lực trong mười ngày.
RMA numbers will be valid for 10 days.

Mục 1557 có hiệu lực kể từ khi được ban hành năm 2010.
Section 1557 has been in effect since the ACA was passed in 2010.

Không có hợp đồng nào có hiệu lực vào thời điểm đó.
No contracts in effect at the time.