Examples of using Có thể phân biệt giữa in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhắc nhở được giảm dần và ít hơn cho đến khi đứa trẻ có thể phân biệt giữa một con bò và lợn theo riêng mình.
The prompt is used less and less until the child can discriminate between a cow and a pig on his own.Họ phát hiện ra họ có thể phân biệt giữa mô hình oxy hóa gây ra bởi hiện tượng thời tiết tự nhiên và mô hình gây ra bởi biến đổi khí hậu.
They found they could distinguish between oxygenation patterns caused by natural weather phenomena and the pattern caused by climate change.liệu anh nghĩ có thể phân biệt giữa sợ hãi và tuyệt vọng?
do you think it is possible to distinguish between fear and despair?Trong một loạt các thử nghiệm, Sørensen có thể phân biệt giữa các mẫu nhựa kết cấu thô và mịn 96 phần trăm thời gian.
In a series of tests, Sørensen could differentiate between rough and smooth textured plastic samples 96 percent of the time.Và hoạt động não của những đứa trẻ học nhãn riêng cũng cho thấy chúng có thể phân biệt giữa các nhân vật khác nhau.
And the brain activity of babies who learnt individual labels also showed that they could distinguish between different individual characters.Có thể phân biệt giữa sự khác biệt nhỏ trong cấu trúc vật lý hoặc hóa học hỗ trợ rất nhiều trong việc xác định rõ ràng.
Being able to differentiate between small differences in physical or chemical structure aids greatly in unambiguous identification.Vì vậy, cô đã thiết kế một cảm biến có thể phân biệt giữa chì và các kim loại khác như sắt.
So, she designed a sensor that could differentiate between lead and other metals like iron.Bạn sẽ có thể phân biệt giữa 1 bug report mức trung bình và 1 bug report tốt.
You should be able to distinguish between a mediocre bug report and a good one.Việc có thể phân biệt giữa lõi kép Intel i7
Being able to differentiate between an Intel i7 dual-coreTrong một hầm mỏ ở Pribram ông đã có thể phân biệt giữa các trận động đất từ xa và hoạt động địa chấn nhỏ ở địa phương bằng việc dùng các địa chấn kế.
In a mine-shaft at Pribram he was able to differentiate between long-distance earthquakes and local microseismic activity with the use of seismometers.Có thể phân biệt giữa các cơ hội của riêng bạn
Be able to distinguish between your own opportunities and not Phương pháp dựa trên AI có thể phân biệt giữa những bệnh nhân chấn thương lạm dụng rượu và những bệnh nhân không lạm dụng rượu với 78% thời gian.
The technique was able to differentiate between trauma patients who misused alcohol and those who did not in 78 percent of cases.Moorhead có thể phân biệt giữa tế bào đực và cái trong nuôi cấy.
Moorhead was able to distinguish between male and female cells in culture.bạn sẽ có thể phân biệt giữa nhu cầu và mong muốn của bạn.
you will be able to distinguish between your needs and wants.Đây cũng là cách các bác sĩ có thể phân biệt giữa ung thư di căn và ung thư thứ hai.
This Sau đó, bác sĩ từ từ kê đơn thuốc cần thiết, và có thể phân biệt giữa tác dụng phụ
Then the doctor slowly prescribed the meds that Sau cùng thì, tôi đoán cậu ấy đã có thể phân biệt giữa tình yêu chân chính và… khát khao nhỏ mọn.
I suppose, eventually, he was able to distinguish between real love and some… petty desire.Sau cùng thì, tôi đoán cậu ấy đã có thể phân biệt giữa tình yêu chân chính và… khát khao nhỏ mọn.
I suppose, eventually, and some… petty desire. he was able to distinguish between real love.Tôi có thể phân biệt giữa đúng và sai trên các vấn đề thuộc linh phức tạp trong khi người khác có vẻ như không sao biện biệt được.
I am able to distinguish between right and wrong in complex spiritual matters that other people can't seem Các nhà nghiên cứu phát hiện trẻ 16 tháng đã có thể phân biệt giữa khi cha mẹ đùa, hay khi họ giả vờ, dựa trên các dấu hiệu tinh tế.
Researchers discovered that children as young as 16 months are able to differentiate between parents' jokes and when they 
