sự cạnh tranh từcạnh tranh từcác đối thủ cạnh tranh từcác cuộc thi từ
from competing
Examples of using
Cạnh tranh từ
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Đã thi đấu một cách cạnh tranh từ năm 2005, Lindberg,
Having played competitively since 2005, Lindberg, going by the pseudonym of"f0rest",
do sự cạnh tranh từ các nước sản xuất gạo mới nổi,
due to competition from emerging rice producing countries, plus increasing demand for
Nó đã rơi xuống vị trí thứ 6 trong tuần thứ năm, do sự cạnh tranh từ các bản mới phát hành- Sing- Đấu trường âm nhạc,
It fell to number six in its fifth weekend, due to competition from four new releases- Sing, Passengers, Why Him?, and Assassin's Creed- despite a small drop again; it grossed $2.9
Năm 1969, áp lực cạnh tranh từ các nữ diễn viên trẻ khiến Kerr đồng ý xuất hiện khỏa thân trong phim The Gypsy Moths của John Frankenheimer, cảnh khỏa thân duy nhất trong sự nghiệp của mình.
In 1969, the pressure of competition from younger actresses made her agree to appear nude in John Frankenheimer's The Gypsy Moths, the only nude scene in her career.
Kể từ đó, màn hình plasma đã mất gần như toàn bộ thị phần do sự cạnh tranh từ màn hình LCD giá rẻ
Since then, they have lost nearly all market share due to competition from low-cost LCDs and more expensive
Năm 1969, áp lực cạnh tranh từ các nữ diễn viên trẻ khiến Kerr đồng ý xuất hiện khỏa thân trong phim The Gypsy Moths của John Frankenheimer, cảnh khỏa thân duy nhất trong sự nghiệp của mình.
In 1969, pressure of competition from younger, upcoming actresses made her agree to appear nude in John Frankenheimer's The Gypsy Moths, the only nude scene in her career.
Nếu thiếu sự cạnh tranh từ các doanh nghiệp mới- một cộng với xác định,
If the lack of competition from new businesses- a definite plus, the high probability
Việc thiếu sự cạnh tranh từ những người mua nước ngoài,
The lack of competition from foreign buyers, who typically enter competitive all-cash offers,
với một loạt người chơi muốn cạnh tranh từ DoorDash, Postmate
with a range of players looking to compete from DoorDash, Postmates
sự cạnh tranh từ các cửa hàng súng địa phương và các nhà bán lẻ trực tuyến.
but also by competition from local firearm stores and online retailers.
ngay cả đối lập với sự cạnh tranh từ Honda, Audi,
crossovers on the market, even in contrast to the competitors from Honda, Audi,
các khách sạn du lịch lớn hơn đóng cửa do sự cạnh tranh từ các địa điểm khác.
the city ceased operating, and the larger tourist hotels closed due to competition from other locations.
rất khó để tăng lương do cạnh tranh từ hàng may mặc nhập khẩu giá rẻ.
Chinese workers with the minimum wage, but it's difficult to raise wages because of competition from cheap imported garments.
Thỏa thuận duy nhất là Trung Quốc phải mở cửa nền kinh tế của họ cho sự cạnh tranh từ nước Mỹ”,
The only deal would be China has to open up their country to competition from the United States", Mr Trump told the Wall Street Journal."As
có lẽ một số cạnh tranh từ AMD trên cả hai mặt trận đó.
presumably some expanded rivalry from AMD on both of those fronts.
gia tăng cạnh tranh từ các nhà sản xuất ô tô châu Á
increasing competition from Asian automakers and rising trade tensions with the U.S.
bao gồm cạnh tranh từ các nhà đầu tư quốc doanh
including competition from state-owned players and the threat of rising defaults,
Nhưng với phát triển kinh tế đang trì trệ( stagnate) và cạnh tranh từ các nhà sx với chi phí thấp( lower cost producer)
But with economic growth stagnating and competition from lower cost producers weighing on wages, even milliennials who graduated from top universities and secured chaebol jobs
thị phần của các công ty Nhật Bản này giảm dần do sự cạnh tranh từ Hàn Quốc,
consumer electronics industry in the world, though the share of these Japanese companies gradually declined by competition from South Korea,
Chiến lược mới cũng đã chủ trương rằng Mỹ sẽ“ xử lý sự cạnh tranh từ một quan điểm sức mạnh” và“ sẽ theo dõi sát sao quá trình hiện đại hóa quân sự và sự hiện diện ngày càng mở rộng của Trung Quốc ở châu Á, trong khi tìm cách giảm nguy cơ hiểu nhầm hoặc tính toán sai lầm”.
The new strategy also advocated that the United States will“manage competition from a position of strength” and“will closely monitor China's military modernization and expanding presence in Asia, while seeking ways to reduce the risk of misunderstanding or miscalculation.”.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文